"عقود نقل البضائع الدولي بالبحر" - Traduction Arabe en Espagnol

• el contrato de transporte internacional de mercancías
• los contratos de transporte internacional de mercancías

Finalización y aprobación de un proyecto de convenio sobre el contrato de transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo
وضع وإقرار الصيغة النهائية لمشروع اتفاقية بشأن عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كلياً

Proyecto de convenio sobre el contrato de transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo
مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كلياً أو جزئياً

Nueva numeración de los artículos del proyecto de convenio sobre el contrato de transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo
إعادة ترقيم مواد مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا

Proyecto de convenio sobre el contrato de transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo: recopilación de observaciones presentadas por gobiernos y organizaciones intergubernamentales
مذكّرة من الأمانة عن مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا: تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية

Finalización y aprobación de un proyecto de convenio sobre los contratos de transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo (continuación) (A/CN.9/645 y /CN.9/XLI/CRP.1/Add.15)
وضع وإقرار الصيغة النهائية لمشروع اتفاقية بشأن عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كلياً أو جزئياً (A/CN.9/645 و A/CN.9/XLI/CRP.1/Add.15)

Proyecto de convenio sobre el contrato de transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo
مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا

Proyecto de convenio sobre el contrato de transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo,
مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا

17. La UNCTAD siguió participando en los períodos de sesiones del Grupo de Trabajo III (Derecho del Transporte) de la CNUDMI, presentando información técnica sobre las cuestiones en estudio y poniendo de relieve las repercusiones para los países en desarrollo en lo que respecta a la elaboración de un nuevo convenio internacional aplicable a los contratos de transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo.
17- واصل الأونكتاد مشاركته في دورات فريق الأونسيترال العامل الثالث (المعني بقانون النقل)، بتقديم معلومات تقنية عن المسائل قيد النظر وإبراز الآثار التي ستترتب على البلدان النامية فيما يتعلق بوضع اتفاقية دولية جديدة لتنظيم عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا.