"علمت أنني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sabía que
• sabías que
• supe que
• supiste que estaba
• Sabia que

Pero para cuando tenía 13... ya Sabía que nunca iba a ser rabino.
لكن عندما بلغت الـ 13 علمت أنني لن أصبح حاخاما أبدا

Porque, en lo más profundo, Sabía que tenía que estar aquí por mamá.
ربما, داخلي, علمت أنني . يجب أن أبقى من أجل أمي

Sabía que si la traía para acá, se iba a ver mal
علمت أنني لو قدت به إلى هنا سيبدو منظري سيئاً

Todo el tiempo que estuvimos juntos, sabías que yo iba a venir aquí.
كل هذا الوقت الذي كنا فيه معا علمت أنني سآتي إلى هنا

Después de aquella primera noche, supe que no podía volver atrás, Tommy.
بعد تلك الليلة الاولى علمت أنني لن أعود يا تومي

En cuanto supiste que estaba enfermo, me trataste diferente.
حالما علمت أنني مريض غير طريقة معاملتك لي

Así que Sabía que había visto esta imagen antes, y realice una búsqueda y encontré que es parte de un logotipo.
لذا قد علمت أنني قد رأيت هذه الصورة من قبل وأجريت بحث ووجدت أنها جزء من شعار ما

Y Sabía que tenía que destruir todo esto antes de que fuera demasiado tarde.
علمت أنني أحتاج إلى تدمير كل ذلك قبل أن يُصبح الوقت مُتأخراً

Pero Sabía que para salir adelante tenía que dejar marchar a la antigua Amy y aprender a aceptar a la nueva.
ولكني علمت أنني لاجتياز محنتي يجب أن أتخلى عن حياتي القديمة وأن أرتقي بحياتي الجديدة وأتقبلها.

Sabía que no era un atleta esculpido como algunos de esos hombres, pero no me importaba. Así que lo primero que pensé fue:
علمت أنني لم أكن رياضيًا متمرسًا مثل بعض هؤلاء الرجال، ولكنني لم أهتم حقًا.

Yo Sabía que quería que mi personaje fuera un machote como mi papá.
حسنًا، علمت أنني أردت شخصيتي أن تكون شخصية رجل حقيقي كما كان والدي.

Sabía que no podía volver a menos que estuviera sobrio.
علمت أنني لن أستطيع العودة قبل أن أصبح هادئاً.

Sabía que algún día atraparía a uno...
علمت أنني سأمسك واحداً ذات يوم

Sabía que iría a la cárcel desde que decidí secuestrarlos.
لقد علمت أنني ذاهب إلى السجن من اللحظة التى قررت فيها خطفكم

Pero mientras más estaba en sus brazos, Sabía que estaba a salvo.
لكنني طالما كنت بين ذراعيه, علمت أنني بمأمن

Por no presionarme cuando sabías que andaba en algo.
لأنّك لم تدفعني عند علمت أنني أعمل على شيء ما

Me contrataste porque sabías que podría conseguirte pastillas.
أنت توظفيني لأنك علمت أنني سأحضر لك المخدرات

¿Sabías que acabo de enterarme de que mi personaje era gay?
وهل علمت أنني اكتشفت للتو أن شخصيتي أن أكون شاذ؟

En cuanto me miró, supe que nunca volvería a vivir con extraños.
وبمجرد أن نظر إليّ علمت أنني لن أعيش كغريبة ثانية

Pero cuando recibí la carta de aceptación, supe que no quería ir.
ولكن عندما تلقيت رسالة القبول علمت أنني لا أريد الذهاب

Bueno, ¿cómo supiste que estaba con ella?
حسناً ، كيف علمت أنني كنت معها ؟

Sabia que necesitaría pruebas, así que tuve una pequeña conversación con Lauren Zizes, presidenta del club Audiovisual.
علمت أنني احتجت للتحسن لذا قمت بحديث صغير