"علم النبات" - Traduction Arabe en Espagnol

• Botánica
• ciencias vegetales

Los estudiantes y profesores de Botánica ayudó a plantar hortalizas en todos los espacios abiertos.
طلبة المدارس و أساتذة علم النبات ساعدوا فى زرع كل أرض ممهده بالخضروات

Es allí donde realmente me apasioné con lo que estoy haciendo hasta este momento en que estoy frente a ustedes, haciendo Botánica y Conservación de la Vida Silvestre.
حيث أجد الشغف مترافقا مع ما أعمل .الان أنا أقف أمامكم أدرس علم النبات مع حماية الحياة البرية

Lo único que podían hacer era grupo las partículas en familias como en Botánica.
كل ما قدموه هو مجرد تصنيف للجزيئيات فى مجموعات كما هو الحال فى علم النبات

Su profesora de Botánica sigue en contacto con él.
إنه ما زال على إتصال بأستاذ علم النبات من الجامعة

Si cambian la calificación de Botánica, podrás quedarte.
إذا تغيرت درجة علم النبات يجب عليهم أن يبقوك

Si hubiese sido yo, hubiese cambiado el tema y hubiera conversado de Botánica.
لو فعلتي كنت سأغير الموضوع وأتحدث عن علم النبات

Bien, hubiese estado aburrida de hablar de Botánica.
حسنا، كان من الممكن أن أضجر من علم النبات

Bueno, porque es la cuarta persona que viene con esos mismos síntomas... y la segunda persona del departamento de Botánica.
حسنا, لأنك رابع شخص يأتي إلى هنا بهذه الأعراض وثاني شخص من قسم علم النبات

Los estudios en animales estaban muy por detrás de los realizados en Botánica.
كانت الدّراسات الحيوانية تتخلّف وراء علم النبات.

Bueno, en la universidad, tomé clases de Botánica, y había un montón de drama en esa clase.
حسناً، في الكلية درست بصف علم النبات وكان هناك الكثير من الدراما في ذاك الصف

Lo chicos inventaban rumores sobre mí, entonces los escuchaba en secreto escondiéndome detrás de distintas plantas en la clase de Botánica, y entonces ellos decían cosas como:
الأولاد كانوا يثرثرون حولي لذلك كنت أتصنت عليهم بالاختباء خلف نباتات مختلفة في صف علم النبات

Hago un trabajo en mi clase de Botánica sobre el efecto del polen.
أنا أعمل على بحث في علم النبات ... عن تلقيح الأزهار

El matalobos no está en el programa de la clase de Botánica.
نبتة خانق الذئب مشروع منتهي لفصل علم النبات

Encontramos fajos de billetes, equipamiento de cultivo... tenía un doctorado en Botánica y genética.
لقد عثرنا على رُزم مال, مستلزمات زراعة, شهادات دكتوراه في علم النبات و الوراثة.

Es como este experimento de Botánica en el que he estado trabajando en las últimas semanas.
أنها فقط مثل تلك التجربة في علم النبات التي كنتُ أعمل عليها في الأسابيع القليلة الماضية

Literatura, zoología, Botánica, francés y política, para ser específico.
الادب,علم الحيوان علم النبات, الفرنسية, السياسة لاكون محددا

Pero la literatura es un pasatiempo, jamás estuve en un zoológico en mi vida, la Botánica la ubico en el mismo apartado que la literatura, burgués, y el francés, bueno,
لكن الادب مجرد هواية لم اذهب الى حديقة الحيوان طوال حياتي اضع علم النبات في نفس القسم الفرعي

Zoología, Botánica, literatura, pasó.
علم الحيوان, علم النبات, الادب نجحت فيهم

Para ello, una de las actividades principales fue la organización de un curso internacional de capacitación en el cultivo de tejidos vegetales, impartido en el Departamento de Botánica de la Universidad de Ghana.
وكانت الدورة التدريبية الدولية بشأن استزراع الأنسجة النباتية، التي عُقدت في قسم علم النبات بجامعة غانا أحد الأنشطة الرئيسية في هذا المجال.

Tenemos el mejor departamento de Botánica del mundo... y una calidad de vida sin par-- música, artistas, y qué mujeres.
عندنا قسم علم النبات الأجود في العالم و مستوى المعيشة لا مثيل له موسيقى .

ciencias vegetales
علم النبات