Découvrez nos services en

    "على المقررات التي اتخذتها الجمعية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • las decisiones adoptadas por la Asamblea
        
    Las resoluciones aprobadas por la Asamblea del 18 de septiembre al 22 de diciembre de 2007 figuran en el volumen I. El volumen II contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea durante ese período. UN وتظهر القرارات التي اتخذتها الجمعية في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 22 كانون الأول/ديسمبر 2007 في المجلد الأول. ويحتوي المجلد الثاني على المقررات التي اتخذتها الجمعية في تلك الفترة.
    El presente volumen contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea General del 16 de septiembre al 24 de diciembre de 2008. UN ويحتوي هذا المجلد على المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في الفترة من 16 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    Las resoluciones aprobadas por la Asamblea del 16 de septiembre al 24 de diciembre de 2008 figuran en el volumen I. El volumen II contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea durante ese período. UN وتظهر القرارات التي اتخذتها الجمعية في الفترة من 16 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2008 في المجلد الأول. ويحتوي المجلد الثاني على المقررات التي اتخذتها الجمعية في تلك الفترة.
    El presente volumen contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea General del 15 de septiembre al 24 de diciembre de 2009. UN ويحتوي هذا المجلد على المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في الفترة من 15 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    Las resoluciones aprobadas por la Asamblea del 15 de septiembre al 24 de diciembre de 2009 figuran en el volumen I. El volumen II contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea durante ese período. UN وتظهر القرارات التي اتخذتها الجمعية في الفترة من 15 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2009 في المجلد الأول. ويحتوي المجلد الثاني على المقررات التي اتخذتها الجمعية في تلك الفترة.
    Las resoluciones aprobadas por la Asamblea del 14 de septiembre al 24 de diciembre de 2010 figuran en el volumen I. El volumen II contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea durante ese período. UN وتظهر القرارات التي اتخذتها الجمعية في الفترة من 14 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2010 في المجلد الأول. ويحتوي المجلد الثاني على المقررات التي اتخذتها الجمعية في تلك الفترة.
    El presente volumen contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea General del 14 de septiembre al 24 de diciembre de 2010. UN ويحتوي هذا المجلد على المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في الفترة من 14 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    El presente volumen contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea General del 13 de septiembre al 24 de diciembre de 2011. UN ويحتوي هذا المجلد على المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في الفترة من 13 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    Las resoluciones aprobadas por la Asamblea del 13 de septiembre al 24 de diciembre de 2011 figuran en el volumen I. El volumen II contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea durante ese período. UN وتظهر القرارات التي اتخذتها الجمعية في الفترة من 13 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2011 في المجلد الأول. ويحتوي المجلد الثاني على المقررات التي اتخذتها الجمعية في تلك الفترة.
    El presente volumen contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea General del 18 de septiembre al 24 de diciembre de 2012. UN ويحتوي هذا المجلد على المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012.
    Las resoluciones aprobadas por la Asamblea del 18 de septiembre al 24 de diciembre de 2012 figuran en el volumen I; el volumen II contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea durante ese período. UN وتظهر القرارات التي اتخذتها الجمعية في الفترة من 18 أيلول/سبتمبر إلى 24 كانون الأول/ديسمبر 2012 في المجلد الأول. ويحتوي المجلد الثاني على المقررات التي اتخذتها الجمعية في تلك الفترة.
    El presente volumen contiene las decisiones adoptadas por la Asamblea General del 17 de septiembre al 27 de diciembre de 2013. UN ويحتوي هذا المجلد على المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في الفترة من 17 أيلول/سبتمبر إلى 27 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    El Presidente (habla en inglés): Sobre la base de las decisiones adoptadas por la Asamblea General, los Vicepresidentes del vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones serán los mismos del quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones de la Asamblea General. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): بناء على المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة، سيكون نواب الرئيس للدورة الاستثنائية السابعة والعشرين هم نفس نواب الرئيس للدورة العادية السادسة والخمسين للجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus