"على النقود" - Traduction Arabe en Espagnol

• el dinero
• dinero para
• get money
• al dinero
• del dinero
• is

Conseguí el dinero de mi cuenta de ahorros. Ya me ocupé de todo.
حصلت على النقود من حساب التوفير خاصتي لقد اهتممت بكل شيء

Le tienes que decir a papá que cogiste el dinero de la hucha.
. عليكِ أن تخبري أبي بأنكِ حصلتِ على النقود من الحصالات

Oh, finalmente estás consiguiendo el dinero que querías y estás muy alegre.
أنت أخيراً تحصلين على النقود التي أردتي وأنت مبتهجة جداً.

Todavía con la espera de ganar dinero para la chica, vaga por la ciudad.
على أمل الحصول على النقود للفتاه فقد هام فى المدينه

Y si era así, preferirían que yo tuviera el dinero y no él.
وفي سيناريو مثل ذلك ستفضلون أن أحصل على النقود أكثر منه

Le podría dar información suficiente para hacer que... vaya en círculos hasta que consigamos el dinero y huyamos.
يمكنني أن أزوّده بمعلومات تجعله يدور في حلقات فارغة حتى نحصل على النقود ونهرب ..

He hablado con el banco, Puedo conseguir el dinero en cuestión de horas.
لقد تحدثت إلى البنك، بوسعي الحصول على النقود في غضون ساعات

El fin último de la economía ha sido el dinero y los beneficios económicos, y no el suministro de bienes y la prestación de servicios.
وقد أصبحت النقود والعائدات على النقود الغرض النهائي للاقتصاد بدلا من توفير السلع والخدمات.

No veo motivo de indulgencia, el dinero fue encontrado en su poder.
انا لا ارى ان هناك سبب للرأفه طالما عثر على النقود فى جيبك

No estar arrepentido de todo el dinero que gastó en la universidad, ¿es así?
إنه ليس نادماً على النقود التى أنفقها بالجامعة

"Si no recibo el dinero, iré a ver a mi padre.
إذا لم أحصل على النقود فإننى سأذهب إلى أبى

Y aunque llegue antes, tiene que encontrar el dinero, ¿no?
حتى لو كان أول من يصل ، فعليه أن يعثر على النقود

Pero until me sale el dinero que tenemos que mantener esto en secreto, ¿está bien?
ولكن أسمعي, إلى أن أحصل على النقود سنبقي هذا سراً, اِتفقنا؟

Tenemos el dinero. Montamos la obra.
لقد حصلنا على النقود يمكننا تنفيذ المسرحية

Buen punto, Niles. ¿Cuando un criminal utiliza el dinero para eso?
وجهة نظلا جيده ,من أين يحصل المجرمون على النقود ليشتروا شيئاً كهذا ؟

De recibir el dinero, dale la mitad a mi hija.
اذا حصلت على النقود اعطى نصفهم الى ابنتى

Y segundo, déjame verte poniéndote el dinero en donde está tu boca.
و ثـانيا دعني أراك تضع نقودك أين تضع فمــك يقصد أهو مستعد للتأكيد على أقواله بالمراهنة على النقود

Teníamos que encontrar dinero para poder drogarnos.
علينا الحصول على النقود لكى تبقى رؤوسنا سليمة

I get money, I get money I get, I get, I get, I get 50
"حصلتُ على النقود" "حصلتُ، حصلتً" الدكتورمصطفىعــادل المهندسكريمرمضان "50"

Yo tampoco al dinero.
حسناً ، أنا لست معتادا على النقود.

Tras un breve intercambio de palabras, los hombres se apoderaron del dinero que el padre había traído al salir de la tienda.
وبعد عراك قصير استولى الرجلان على النقود التي كان اﻷب قد أحضرها معه من المحل وغادرا المكان.

I get money, money is got I get money, money is got
"حصلتُ على النقود" "حصلتُ على النقود"