"على تأخري" - Traduction Arabe en Espagnol

• llegar tarde
• la demora
• llego tarde
• el retraso
• la tardanza
• mi retraso

Lamento llegar tarde, muchachos. El hombre blanco me estaba explotando.
آسف على تأخري يا رفاق الرجل الأبيض جعلني عاهرته

Siento llegar tarde. ¿La rueda de prensa aún no ha empezado?
آسف على تأخري لم يبدأ المؤتمر الصحفي بعد، أليس كذلك؟

Perdon por llegar tarde dame dos minutos mas.
أعتذر على تأخري , لكن أمهليني دقيقتين إضافيتين

Lamento la demora, pero después de subir a los niños en los autobuses varios de nosotros nos quedamos charlando...
آسفة على تأخري,لكن بعد ما أرجعنا الاطفال الى الباصات مجموعة مننا تبقوا للدردشة والمساعدة في التنظيف

Lo siento, llego tarde, pero he traído el brioche.
, مرحباً، آسفة على تأخري لكنني أحضرت الفطائر

Hola. Soy Ethan. Disculpa el retraso.
مرحبا ، أنا ايثان ، آسف على تأخري ... لقد كنت عند

El cuerpo humano es capaz de ser flatulento por horas después de morir. Chicos, lamento la tardanza. Tengo excelentes noticias.
أن يكون منتفخاً حتى بعد ساعات من الموت أعتذر على تأخري, لديّ أخبار رائعة

Siento llegar tarde. estaba revisando los registros telefónicos.
عذراً على تأخري كنت أبحث في سجلات الهاتف

Mamá, siento llegar tarde, pero no podía encontrar mis gemelos, así que me tomado prestados los que dejó el juez Stephens en el Palace.
مرحبا, أمي أنا جد اسف على تأخري لكنني لم استطع اجاد أزراري لذا استعرت هذه

Saludos para todos. Siento llegar tarde.
مرحباً بالجميع، آسفة على تأخري

Lamento llegar tarde, cariño. ¿Tienes hambre?
‫المعذرة على تأخري يا عزيزي ‫هل تشعر بالجوع؟

Lamento llegar tarde. Estaba cagando.
اسف على تأخري يا أصحاب , كنت أقضي حاجتي

Vamos.... siento llegar tarde.
إهدأ يا حبيبي "آيرا" , آسف على تأخري , لقد سُرقت سيارتي "غليندا" هل أحدثك لدقيقة؟

Pero siento mucho llegar tarde.
مع هذا فأنا مدين لك بإعتذار على تأخري

Perdón por llegar tarde. Estaba comiendo. - Y...
...آسفه على تأخري ولكني كنت أتناول غدائي و

- Hola. Lo siento por llegar tarde. - Te estuve esperando.
مرحبا , اسف على تأخري - كافيه , كنت انتظرك -

Perdón por llegar tarde. Tuve que cruzar la ciudad. Oh, Michael.
-آسف على تأخري , أضطررت للتسابق عبر المدينة

Disculpa la demora. Proyecto de biología.
أنا اَسفة على تأخري , كان لدي واجب في الأحياء

Lamento la demora.
آسف على تأخري لقد أحضرت لك قليلاً من القهوة

¡Eh! Lo siento llego tarde. Estoy yendo ahora mismo.
مرحباً ، آسف على تأخري أنا في طريقي للحضور الآن

Buenos días, perdonen el retraso.
صباح الخير أسف على تأخري

Lamento la tardanza. Había tráfico en la interestatal.
أنا آسف على تأخري ، كان هُناك إزدحام مروري على الطريق السريع

Siento mi retraso. Felicidades, Mon.
أنا آسف على تأخري مبروك يا مونيكا