"على تقديم المساعدة إلى حكومة" - Traduction Arabe en Espagnol

• la asistencia al Gobierno de
• la asistencia al Gobierno del
• a que ofrezcan asistencia al Gobierno de

Aprobó la asistencia al Gobierno de la República Unida de Tanzanía (DP/FPA/CP/164);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة )461/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno del Senegal (DP/FPA/CP/176);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة السنغال (DP/FPA/CP/176)؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Côte d ' Ivoire (DP/FPA/CP/169);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة كوت ديفوار )961/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Djibouti (DP/FPA/CP/167);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة جيبوتي )761/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Kenya (DP/FPA/CP/168);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة كينيا )861/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Malawi (DP/FPA/CP/162);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة مـلاوي )261/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de México (DP/FPA/CP/161);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة المكسيك )161/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Mongolia (DP/FPA/CP/170);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة منغوليا )071/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Marruecos (DP/FPA/CP/166);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة المغرب )661/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Nepal (DP/FPA/CP/165);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة نيبال )561/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Zambia (DP/FPA/CP/163);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة زامبيا )361/PC/APF/PD(؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Angola (DP/FPA/CP/173);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة أنغولا (DP/FPA/CP/173)؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de Burkina Faso (DP/FPA/CP/187);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة بوركينا فاصو (DP/FPA/CP/187)؛

Aprobó la asistencia al Gobierno de la República Centroafricana (DP/FPA/CP/182);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة جمهورية أفريقيا الوسطى (DP/FPA/CP/182)؛

Aprobó la asistencia al Gobierno del Togo (DP/FPA/CP/172);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة توغو (DP/FPA/CP/172)؛

Aprobó la asistencia al Gobierno del Ecuador (DP/FPA/CP/192);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة إكوادور (DP/FPA/CP/192)؛

Aprobó la asistencia al Gobierno del Perú (DP/FPA/CP/185);
وافق على تقديم المساعدة إلى حكومة بيرو (DP/FPA/CP/185)؛

15. Exhorta de nuevo a los Estados, las organizaciones internacionales competentes y otros órganos que estén en condiciones de hacerlo a que ofrezcan asistencia al Gobierno de Liberia y a otros países exportadores de diamantes de África occidental en relación con sus regímenes de certificados de origen;
15 - يهيب ثانيةً بالدول والمنظمات الدولية المختصة والهيئات الأخرى القادرة على تقديم المساعدة إلى حكومة ليبريا وغيرها من البلدان المصدرة للماس في غرب أفريقيا في تنفيذ نظمها المتعلقة بشهادات المنشأ، أن تقدم هذه المساعدة؛