"على حسابي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Yo invito
• en mi cuenta
• por mi cuenta
• a mi cuenta
• en mí
• Yo pago
• por mí
• invito yo
• invito a
• Pago yo
• a mi costa
• en las cuentas

Retiraré todo lo que pueda lo antes posible. Yo invito el almuerzo.
سأسحب قدر الإمكان و بأسرع ما يمكن الغداء على حسابي

Acercaos a la barra, chicos, Yo invito.
تقدموا للبار يا رجال ، المشروبات على حسابي

Podéis seguirme en mi cuenta de mierda
''يُمكنكم أن تتبعونيّ على حسابي بِـ''شيتر

El mes pasado no trabajó 33 horas en mi cuenta.
ولكن أنا عندي شكوى قانونية هنا أنت لم تقضى 33 ساعة الشهر الماضي على حسابي

Hoy, todo corre por mi cuenta, así que beban, ¿sí? - Gracias.
اليوم سيكون كل شيء على حسابي لذا اشربا كما تشاءان

¿Por qué no comes un filete recién hecho a mi cuenta?
لماذا لا تحصل على نفسك شريحة لحم طازج على حسابي ؟

Hey, todo el mundo, postrense en mí.
ايها الجميع ، الحلوى على حسابي آسف ، آسف

¡Para celebrarlo, Yo pago hoy el champagne!
في الوقت الراهن, الشمبانيا على حسابي

Jerry, no hace falta que duermas en el sofá por mí.
جيري، لم يكن لديك للبقاء على الأريكة على حسابي.

Me preguntaba si me acompañaría. Yo invito.
أتساءل ما إذا أردت الإنضمام إليّ، على حسابي

Mientras tanto, me encantaría que almorzara aquí. Yo invito.
في هذه الأثناء, أحب أن تتناول الغداء على حسابي

Pero ahora llevaré a mis damas a cenar. Así es. Yo invito.
والآن سآخذ سيداتي إلى العشاء، أجل، على حسابي

Gracias por venir. Apúntalo en mi cuenta.
شكرا لقدومكم اجعل فاتورتهم على حسابي

Bueno, como le dijo el pato a la trabajadora, ponlo en mi cuenta.
حسناً ، كما قالت البطة للفتاة العاملة "سجلي ذلك على حسابي"

porque nos ha sacado 1/2 millon poniendolos en mi cuenta.
الذي يدين للكازينو بنصف مليون دولار وضعها على حسابي

Masaje, limpieza de cutis, día de belleza por mi cuenta.
تدليك و تنظيف للبشرة يوم من التدليل على حسابي

una ronda a mi cuenta.
أيها النادل أحضر للجميع هنا مشروبات على حسابي

El siguiente daiquiri está en mí.
مشروبك الداكوري التالي على حسابي.

Si tanto quieren beber, Yo pago.
لحظة ، لحظة ، ان كنت تريد شرابا سأشتريه لك على حسابي

Y va a comprar tu cena primero, ¿bien? por mí, ¿de acuerdo?
سوف يأخذك للعشاء أولا، حسنا على حسابي حسنا؟

No me vengas con rollos. Los invito yo.
لاتبدأ بالتعذر أمامي فقط ضع فاتورتهم على حسابي

Dilo y te invito a una puta.
قل وسأرسلك إلى داعرة على حسابي

Si se quejan, envíales una botella de Cristal. Pago yo.
. إذا إعترضوا ، أرسل لهم زجاجة من الكريستال على حسابي

Si crees que vas a tener un fin de semana de placer a su costa, lo que significa que él tenga un fin de semana de placer a mi costa,
إن كنت تعتقد بأننا سنسترسِل بعطلة نهاية الإسبوع على حسابه و الذي يعني بأنه سيسترسِل بعطلة نهاية الإسبوع على حسابي

Se observaron resultados similares en las cuentas en inglés de Facebook y Google Plus, que juntas tienen más de 2,5 millones de seguidores.
وقد رصدت نتائج مماثلة على حسابي فيسبوك وغوغل بلس باللغة الإنكليزية، اللذين لهما أكثر من 2.5 مليون معجب.