Découvrez nos services en

    "على قائمتي هو" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en mi lista es
        
    • la lista es el
        
    • de mi lista es
        
    • de la lista es
        
    • en la lista es
        
    El último orador inscrito en mi lista es el distinguido representante del Canadá, Embajador Moher, a quien concedo la palabra. UN والمتحدث اﻷخير على قائمتي هو ممثل كندا الموقر، السفير موهير.
    El siguiente orador en mi lista es el Embajador Javits, distinguido representante de los Estados Unidos de América. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الولايات المتحدة الموقر، السفير جافيتس.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido representante de Chile, Sr. Alfredo Labbé. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل شيلي الموقر السيد ألفريدو لابيه.
    El Presidente interino (interpretación del árabe): El siguiente orador inscrito en la lista es el Sr. Hans Blix, Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica. UN الرئيس بالنيابة: المتكلم التالي على قائمتي هو السيد هانس بليكس، المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
    El siguiente orador de mi lista es el distinguido representante de Israel. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل إسرائيل الموقر.
    El próximo orador de la lista es el Embajador de Rumania. UN المتحدث التالي على قائمتي هو السفير مكسيم، سفير رومانيا.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido representante de la República Árabe Siria. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الجمهورية العربية السورية الموقَّر.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido representante de Belarús. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل بيلاروس الموقَّر.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Noruega, el Embajador Johansen. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل النرويج، السفير ياهنسن.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Italia. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل إيطاليا.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Francia, Embajador François Rivasseau. UN والمتكلم التالي على قائمتي هو السفير فرانسوا ريفاسو، ممثل فرنسا.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Argelia, Embajador Mohamed Salah Dembri. UN والمتكلم التالي على قائمتي هو ممثل الجزائر، السفير محمد صلاح دمبري.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido Representante Permanente de Francia, Embajador François Rivasseau, a quien tengo mucho gusto en dar la palabra. UN المتحدث التالي على قائمتي هو السفير الموقر فرانسوا ريفاسو، ممثل فرنسا، ويسعدني جداً أن أعطيه الكلمة.
    El siguiente orador en la lista es el representante de la Argentina, Embajador Horacio Solari. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الأرجنتين السيد السفير هوراسيو سولاري.
    El siguiente orador en la lista es el representante del Canadá, Embajador Christopher Westdal. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل كندا، السيد السفير كريستوفر ويستدال.
    El primer orador de mi lista es el representante de Finlandia, Embajador Reimaa. UN وأول متحدث مسجل على قائمتي هو ممثل فنلندا، السفير ريما.
    El último orador de mi lista es el Sr. Knut Langeland de Noruega. UN وآخر متحدث على قائمتي هو السيد كنوت لانغلاند من النرويج.
    El siguiente orador de mi lista es el delegado de la Argentina, el Sr. Valle. UN المتحدث الثاني على قائمتي هو ممثل الأرجنتين، السيد فالي.
    El siguiente orador de la lista es el distinguido representante de Viet Nam. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل فييت نام الموقر.
    El siguiente orador de la lista es el Embajador Faessler, representante de Suiza. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو السفير فيسلر، ممثل سويسرا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus