"عليك أن تأتي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tienes que venir
• Deberías venir
• Tiene que venir
• Debes venir
• Debería venir
• tener que venir
• necesitas venir
• Deberías pasarte
• Usted debe venir
• Tendrá que venir
• Tienes que traer
• debiste

Hey, Chas. El año que viene Tienes que venir.
مرحباً تشاس , في العام القادم عليك أن تأتي معنا

Tienes que venir ahora mismo. ¡Es cuestión de vida o muerte!
ال عليك أن تأتي الى هنا أنها مسألة حياة او موت

Tienes que venir a los estudios, los decorados son magníficos.
عليك أن تأتي إلى الأستديو فالتحضيرات رائعة

- Deberías venir conmigo. A los campeonatos estatales de guerra de almohadas.
عليك أن تأتي معي أنت لبطولة الدولة في قتال الوسائد

Tiene que venir conmigo. Tenemos novedades.
عليك أن تأتي معي،لقد توصلنا إلى أمرٍ ما.

¡No! ¡Primero Debes venir conmigo al tour!
لا أولا يجب عليك أن تأتي لرؤيتي خلال الرحلة

Michael, Tienes que venir ya mismo, es un desastre.
مادلين: مايكل، عليك أن تأتي إلى هنا الآن. إنها كارثة

Por favor, Tienes que venir. He capturado al buscador. Por aquí.
من فضلك، عليك أن تأتي لقد أمسكت بالساعي، من هذا الطريق

Tienes que venir desde abajo, a través de la grieta.
عليك أن تأتي من الأعلى، من خلال الأخدود.

Escucha, Tienes que venir a una cena del Shabatt en mi casa alguna vez.
اسمعي, يتوجب عليك أن تأتي إلى بيتي لتتناولي وجبة يوم السبت

No, Tienes que venir;
كلا,عليك أن تأتي لدي الكثير من الطعام هنا

Jess, Tienes que venir a ver esta cara de bebé.
جيس، عليك أن تأتي لتلقي نظرة في وجه هذا الطفل.

No, Tienes que venir conmigo porque tu vida está en peligro.
لا، عليك أن تأتي معي لأن في حياتك في خطر

Luego te explico, pero Tienes que venir ahora.
سأشرح لك الأمر لاحقاً, لكن عليك أن تأتي حالاً.

Deberías venir. No puedo ir a Francia. Claro que puedes, vamos.
ــ يجب عليك أن تأتي ــ لا أستطيع الذهاب إلى فرنسا

Hey, Deberías venir conmigo, leche achocolatada.
أتعلم, عليك أن تأتي معي يا حليب بشوكولاتا أنت

Iremos a la vuelta. Creo que Deberías venir.
سنذهب عند الزاوية, أعتقد بأنه عليك أن تأتي معنا

Dra. Bell, Tiene que venir rápido.
عليك أن تأتي بسرعة لقد دخل في إضطراب القلب الساعة 6:

Debes venir de inmediato,no conseguiremos... la aprobación para la sesión si no llegas antes de las ocho.
أعتقد أنه يجب عليك أن تأتي إلى هنا حالاً. لا يمكننا الحصول على موافقة للتصوير .إذا لم تأتي الى هنا قبل الثامنة

Oye, jefe. Debería venir y ver esto.
يارئيس، ربما عليك أن تأتي وترى هذا؟

Vas a tener que venir conmigo, Kim Tak Gu.
يجب عليك أن تأتي معي، كيم تاك غو

Charlie, es tu papá. necesitas venir a recogerlo.
تشارلي، إنه والدك عليك أن تأتي لتصطحبه

Deberías pasarte y visitarme alguna vez, ¿quizás?
يجب عليك أن تأتي لزيارتي مراراً في وقت ما, ربما؟

Usted debe venir aquí . Es mucho mejor .
عليك أن تأتي إلى هنا إنه أفضل بكثير

Tendrá que venir a mirar algunas fotografías.
عليك أن تأتي معنا للنظر في بعض الصور

Tienes que traer esa bomba aquí. Tienes 10 minutos.
عليك أن تأتي بالقنبلة إلى هنا، أمامك 10 دقائق.

- debiste venir, Jerry. - Hicimos un gran viaje.
كان عليك أن تأتي جيري فقد حصلنا على مزاد رائع