"عليك أن تتحدث" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tienes que hablar
• Deberías hablar
• tiene que hablar
• debes hablar
• Tendrá que hablar
• Necesitas hablar
• tendrás que hablar

Así que si quieres llegar a alguna parte en este país, Tienes que hablar inglés.
لذا ان اردت أن تنجح في هذه البلاد يجب عليك أن تتحدث بالانجيلزية

Salio en los cables del viernes. Tienes que hablar con Perry ahora.
لقد حدث هذا يوم الجمعة الماضي و الأن يجب عليك أن تتحدث مع بيري

Lo que es heroico y varonil, pero aún así Tienes que hablar con las familias.
, و هذا تصرف رجولي و بطولي من قبلك لكن عليك أن تتحدث إلى العائلات الآن

Gob, no la ignores. Deberías hablar con ella.
ربما عليك أن تتحدث معها إنّها صديقتك الحميمة

Ella no tiene ni nada, por lo que tiene que hablar con ella en la valla.
إنها لاتملك حجزاً أو شيئاً، لذا عليك أن تتحدث إليها عبر السياج.

debes hablar con estudiantes, colegas...
الآن، إسمع، عليك أن تتحدث للطلاب، الزملاء

Tendrá que hablar con Mantenimiento. Llegan a las 8 a. m.
عليك أن تتحدث إلى الصيانة ، و وفاز 'ر أن تكون في غاية 8:

Pasara lo que pasara, no Tienes que hablar de ello ahora.
مهما كان ما حدث، ليس عليك أن تتحدث حوله الآن

Eres como mi único amigo aquí, así que Tienes que hablar conmigo... te guste o no.
لذا يجب عليك أن تتحدث إليا أعجبك هذا أم لا

Te lo dije, si te gusta un chico, Tienes que hablar con él.
أخبرتك ,اذا كنت معجباً بشاب, عليك أن تتحدث إليه.

Peyton,Tienes que hablar conmigo.
أنت ، عليك أن تتحدث معى ما خطبك ؟

Tienes que hablar con él, no sabe lo que está haciendo.
عليك أن تتحدث إليه انه ليس مستعداً لهذا

Tienes que hablar con la abogada.
عليك أن تتحدث مع المحامية

Puedo ayudarte, pero Tienes que hablar conmigo.
يمكنني أن أساعدك ولكن عليك أن تتحدث إلي

No Tienes que hablar de ello...
ليس عليك أن تتحدث عليه

Ah ,sí! Deberías hablar hindi puro
ونعم، يجب عليك أن تتحدث اللغة الهندية المهذبة

Deberías hablar con tu arrendador sobre la carrera de ratas.
عشرون دولار على جميع المسارات عليك أن تتحدث مع صاحب العمارة بخصوص هذا السباق

Deberías hablar con tu plomero sobre las tuberías.
عليك أن تتحدث إلى السباك الخاص بك بشأن الأنابيب

Bien, no tiene que hablar si no quiere.
حسنا، ليس عليك أن تتحدث إن لم ترغب في ذلك

Cuando hablas sobre mí, tú debes hablar sólo de familia.
عندما تتحدث عني، عليك .أن تتحدث فقط عن عائلتي

Si quiere hablar con ella, Tendrá que hablar primero conmigo.
ان أردت أن تتحدث معها عليك أن تتحدث معي أولا

Necesitas hablar con Ben conseguir que pare el ataque.
عليك أن تتحدث إلي بين، أجعله يوقف هذا الهجوم.

- tendrás que hablar con nuestro amigo.
عليك أن تتحدث إلى صديقنا الصغير. اي واحد؟