"عليك أن تساعدني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tienes que ayudarme
• Tiene que ayudarme
• debes ayudarme
• tienes que ayudar
• Tendrás que ayudarme
• me tienes que

De acuerdo, ahora Tienes que ayudarme a meter mi brazo en la manga.
حسنا, الآن عليك أن تساعدني في وضع ذراعي داخل كم القميص

Te ayudo. Tienes que ayudarme a mítambién.
أنا ساعدتك عليك أن تساعدني أيضا

Tienes que ayudarme a resolver esto, sabes.
عليك أن تساعدني لحل هذه المشكلة

Tiene que ayudarme a entender porque... sólo pienso en que quiero ser él.
عليك أن تساعدني على فهمه لأن كلّ ما أفكر به هو أن أكونه

Un hombre desea que lo quieran por si mismo y por eso debes ayudarme a escribir una carta.
الرجل يريد أن يكون محبوبـاً لنفسه حسنـاً، لهذا يجب عليك أن تساعدني في إعداد رسالة

Si quieres vivir con tu madre, si quieres que no haya problemas tienes que ayudar.
أنت ستعيش مع والدتك, أفهمت؟ لذا ابتعد عن المشاكل. عليك أن تساعدني.

Tienes que ayudarme.
أسمه مدرج في دفتر الهاتف عليك أن تساعدني

Cree que ahora somos una pareja. Tienes que ayudarme.
إنه يعتقد اننا عشيقان الآن عليك أن تساعدني

Ahora, Tienes que ayudarme a ponerme esto.
الآن, عليك أن تساعدني في ارتداء تلك الملابس

Tienes que ayudarme a devolver el coche robado y robar el correcto.
عليك أن تساعدني بأن أعيد تلك السياره و أسرق السياره المطلوبه

Cariño, Tienes que ayudarme.
كلا، وإنما أقرب من أن أختفي عزيزي عليك أن تساعدني

No podemos seguir viviendo así. Tienes que ayudarme.
لا يمكنك أن تستمر في العيش هكذا عليك أن تساعدني

Tienes que ayudarme encontrar a tu hermano.
عليك أن تساعدني في إيجاد أخيك.

Tienes que ayudarme. ¿Puede presentar una demanda?
عليك أن تساعدني أي قضية لديها ؟

Quiero hacerlo, pero Tobey, Tienes que ayudarme.
أريد ذلك , ولكن " توبي " عليك أن تساعدني

Will, Tienes que ayudarme. Yo tenía que modelar con Paul Keenan, pero se puso tan nervioso, que bebió una botella de vodka y se desmayó.
ويل, عليك أن تساعدني, يفترض "بي أن أستعرض مع " باول كينان

Sr. Bannister, Tiene que ayudarme.
سيد بانستر عليك أن تساعدني

Tiene que ayudarme.
عليك أن تساعدني.

- Tiene que ayudarme. - Sí, bien.
عليك أن تساعدني

Abou, debes ayudarme a meterme en esa prisión.
سيشنقونك أبو، عليك أن تساعدني لأدخل إلى السجن

Ya lo sé. Pero me tienes que ayudar.
أعرف هذا ، ولكن عليك أن تساعدني

Tendrás que ayudarme a cumplir esas promesas.
عليك أن تساعدني لأقوم بهذه الوعود.

Amigo, me tienes que conseguir un nuevo teléfono. El viejo murió.
يا رجل عليك أن تساعدني للحصول على هاتف جديد، لقد تعطّل القديم تماماً