"علينا أن نتحدّث" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tenemos que hablar
• Debemos hablar
• Necesitamos hablar
• vamos a tener una charla

Está bien. Deja eso, Tenemos que hablar.
حسنًا، أوقف حركة أصابعكَ، علينا أن نتحدّث

No Tenemos que hablar de eso ahora mismo. Lo que importa es que te tenemos de vuelta.
‫ليس علينا أن نتحدّث عن ذلك الآن ‫الأهم هو أننا استعدناك

Yo también. Pero tendremos que esperar. Estoy aquí porque Tenemos que hablar.
‫أنا أيضاً، لكن علينا أن ننتظر ‫جئت إلى هنا لأنه علينا أن نتحدّث

Sí, ven aquí. Tenemos que hablar.
أجل، تعال هُنا علينا أن نتحدّث

Debemos hablar con el Departamento de P.R. y programar una ceremonia.
علينا أن نتحدّث مع قسم العلاقات العامة لجدولة حفل وضع حجر الأساس

Mamá, Necesitamos hablar ya mismo. Mamá.
أمّي، علينا أن نتحدّث الآن، أمّي.

Mira, Tenemos que hablar.
انظر يا صديقي, علينا أن نتحدّث

Hemos puesto seguridad extra en el lugar, Pero Tenemos que hablar sobre Mexisolar.
لقد وضعنا المزيد من الأمن في المكان، لكن علينا أن نتحدّث حول "ماكسيسولار".

Tenemos que hablar del tema de Hacienda.
يجب علينا أن نتحدّث بخصوص موضوع الضرائب

Tenemos que hablar... fuera de aquí.
.. علينا أن نتحدّث بعيداً عن هُنا

Dylan, tu padre y yo Tenemos que hablar, en privado.
(ديلان)، أنا ووالدك علينا أن نتحدّث عى انفراد.

Tenemos que hablar.
علينا أن نتحدّث.

Tenemos que hablar.
علينا أن نتحدّث

Tenemos que hablar
علينا أن نتحدّث

levántate, Tenemos que hablar.
انهض، علينا أن نتحدّث

Cariño, Tenemos que hablar.
حبيبتي، علينا أن نتحدّث

Cuando vuelvas, Tenemos que hablar sobre ese bebé. ¿Quieres decir tu bebé?
-حينما تعودين، علينا أن نتحدّث بشأن ذلك الطّفل .

No, espera Saul, Debemos hablar sobre esto.
لا,انتظر (سول),علينا أن نتحدّث عن ذلك

Necesitamos hablar.
علينا أن نتحدّث

Tú y yo vamos a tener una charla.
أنا وأنتَ علينا أن نتحدّث.