"علينا أن نجده" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Tenemos que encontrarlo
        
    • Tenemos que encontrarle
        
    • Debemos encontrarlo
        
    • Tenemos que ir a buscarle
        
    - Tenemos que encontrar sus diarios. - Tenemos que encontrarlo a él. Open Subtitles ــ علينا أن نجد مفكراته ــ علينا أن نجده
    Lo sé pero ahora debes intentarlo, Tenemos que encontrarlo. Open Subtitles أعرف. لكن يجب أن تحاولى الآن. علينا أن نجده.
    Bien, ahora Tenemos que encontrarlo primero. Open Subtitles علينا أن نجده اولاً .عليكماأن تعملابسرعة.
    Tenemos que encontrarle antes de que La Condesa vuelva, o nos lo hará pagar. Open Subtitles علينا أن نجده قبل أن تعود الكونتيسة, أو سندفع الثمن غالياً.
    Tenemos que encontrarle antes de que anochezca. Open Subtitles علينا أن نجده قبل حلول الظلام
    Y necesitamos neutralizarlo primero. Pero para hacer eso Debemos encontrarlo. Open Subtitles بداية يجب علينا أن نحصره ولكن لنعمل ذلك يجب علينا أن نجده
    Tenemos que encontrarlo aprisa o se morirá. Open Subtitles يجب علينا أن نجده في أقرب وقت ممكن او انه سوف يموت
    No lo sé. Pero Tenemos que encontrarlo. Open Subtitles اوه, لا أعلم, لكن علينا أن نجده.
    Robó mi cara. Tenemos que encontrarlo y matarlo. Open Subtitles لقد سرق وجهي , علينا أن نجده ونقتله
    - Sólo Tenemos que encontrarlo de nuevo. Open Subtitles و الآن، علينا أن نجده مجدداً
    Tenemos que encontrarlo antes que se haga matar. Open Subtitles علينا أن نجده قبل أن يتسبب بمقتل نفسه
    Tenemos que encontrarlo antes de que lo haga el soldado. Open Subtitles علينا أن نجده قبل أن يجده الجنديّ
    Tenemos que encontrarlo antes de que se esconda de nuevo. Open Subtitles أجل. علينا أن نجده قبل أن يختفي مجدداً.
    Tenemos que encontrarlo antes de que sea demasiado tarde. Open Subtitles علينا أن نجده قبل أن فوات الأوان.
    Tenemos que encontrarle antes de que se le abra el apetito de nuevo. Open Subtitles ... علينا أن نجده قبل أن تنفجر شهيته ثانية
    Una cosa está clara... Tenemos que encontrarle. Open Subtitles أمر واحد واضح , علينا أن نجده
    No podemos dejar de buscarle. Tenemos que encontrarle, Simon. Open Subtitles لا يمكننا التوقّف عن البحث عنه، علينا أن نجده يا (سايمون)
    Todavía Tenemos que encontrarle. Open Subtitles فما زال علينا أن نجده.
    Jack Westbrook está vivo. Tenemos que encontrarle. Open Subtitles جاك ويستبروك) على قيد الحياة) علينا أن نجده
    Tenemos que encontrarle. Open Subtitles ينبغي علينا أن نجده.
    Debemos encontrarlo antes que él se cambie a alguien más. Open Subtitles اتفقنا؟ علينا أن نجده قبل أن يتحول إلى شخص آخر
    Tenemos que ir a buscarle. Open Subtitles علينا أن نجده

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus