"علينا ان نجد" - Traduction Arabe en Espagnol

• tenemos que encontrar
• - Debemos encontrar
• debemos hallar
• Vamos a tener que encontrar

tenemos que encontrar más dinero para el diseño de juegos.
علينا ان نجد التمويل الكافي من اجل تصميم الالعاب التعليمية

tenemos que encontrar realmente la manera de apoyar a estos países de una forma mejor.
علينا ان نجد وسيلة لندعم هذه الدول بطريقة أفضل

Antes tenemos que encontrar a un hijo de puta que sepa.
ولكن قبل ان نفعل اى من هذا الهراء علينا ان نجد شخصا ليدلنا

- tenemos que encontrar agua de prisa. - ¿Por qué? Creo que sé por qué está tras nosotros.
علينا ان نجد الماء بسرعه لانني اعتقد انه خلفنا

- Debemos encontrar otra salida. - ¿Hay otra?
علينا ان نجد مخرج اخر - هل هناك اي طريق ؟

tenemos que encontrar el antiveneno antes de que muera el marino.
حسنا علينا ان نجد الترياق ونحضره الي المستشفي قبل ان يموت هذا البحار

Ya, tenemos que encontrar una apuesto en la esquina.
اجل , قد يكون علينا ان نجد مكان اخر لنأكل

Bueno tiene que seguir aqui por alguna parte tenemos que encontrar ese boton
اذاً يجب ان يكون في مكان ما هنا. يجب علينا ان نجد ذلك الزر.

Todavía tenemos que encontrar algo para venderle a Tivnan.
لازال يجب علينا ان نجد شيئا لنبيعه لتيفنان

Sólo tenemos que encontrar una forma de mantener tu mente alejada del sexo.
فقط علينا ان نجد طريقة تبعد تفكيرك عن الجنس

Así que tenemos que encontrar una manera de nivelar el campo de juego.
لذا علينا ان نجد طريقة نطور بها امكانياتنا للقيام بالامر

Lo siento, pero tenemos que encontrar a la última esposa del diablo.
انا اسف لكن علينا ان نجد أخر زوجات الشيطان

tenemos que encontrar evidencia para que Yong Tae Moo no se salga con la suya.
علينا ان نجد الدليل الذى سيوقفه عن ممارسه الاعيبه

tenemos que encontrar a Hiccup y los otros antes de que se maten.
علينا ان نجد هيكاب و الاخرين قبل ان يتسببوا فى قتل انفسهم

tenemos que encontrar el teléfono antes de que Val lea el mensaje.
حسنا علينا ان نجد ذلك الهاتف قبل ان ترى فال الرسالة الجنسية

tenemos que encontrar a este tipo rápido y ponerle unas esposas.
علينا ان نجد هذا الشخص بسرعة و نضع بعض الأصفاد عليه

tenemos que encontrar este misterioso novio uno de sus colegas en el trabajo mencionado.
يجب علينا ان نجد حبيبها الغامض واحد من زملاءها بالعمل قد ذكر بعض الاشياء

El punto es, tenemos que encontrar una forma para atrapar a un cierto Conservador que vive en Rocky Point.
المهم علينا ان نجد طريقة لحماية المحافظين الذين يعيشون في روكي بوينت

- Debemos encontrar... - Samantha.
... علينا ان نجد - سامانتا -

En el Día Uno, un desconocido sexy y elegido... será atraído a tu apartamento... pero debemos hallar la forma de atraerlo.
في اليوم الاول شخص جنسي انت تختاريه سوف يتم اغرائه داخل شقتك ولكن علينا ان نجد وسيلة لاغرائه

Vamos a tener que encontrar otra salida.
علينا ان نجد مخرجا اخر