"علينا ان نخرج من" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Tenemos que salir de
        
    • ¡ Tenemos que irnos de
        
    • Tenemos que largarnos de
        
    Okey, Tenemos que salir de aquí. Open Subtitles يا الهي,ريني يجب علينا ان نخرج من هذا المكان اللعين
    Tenemos que salir de esta tierra de nadie en la que nos hemos quedado atrapados. Open Subtitles علينا ان نخرج من هذه المنطقة الرمادية التي نحن عالقون بها
    Mi querido amigo, debo disculparme no hay tiempos para cumplidos Tenemos que salir de aquí para hablar Open Subtitles سيدى العزيز ...يجب على ان اعتذر عن نحن لا وقت لدينا للاساليب المهذبه يجب علينا ان نخرج من هنا حتى يمكنا ان نتحدث
    He encendido la mecha. Tenemos que salir de aquí. Open Subtitles انا اشعلت الفتيل، علينا ان نخرج من هنا.
    ¡Tenemos que irnos de aquí! - ¡Ruby! - ¿Takashi? Open Subtitles ـ علينا ان نخرج من هنا ـ تاكاشي
    - Tenemos que largarnos de aquí. Open Subtitles حسناً علينا ان نخرج من هنا
    OK, Tenemos que salir de aquí. Vamos, salgamos. Open Subtitles حسنا علينا ان نخرج من هنا هيا لنذهب
    Por eso Tenemos que salir de aquí lo antes posible. Open Subtitles ولذلك علينا ان نخرج من هنا فوراً
    Así que yo en plan, "Tenemos que salir de aquí. Tenemos que irnos." Open Subtitles لذلك انا كنت مثل "علينا ان نخرج من هنا" "علينا ان نتحرك"
    Así que Tenemos que salir de este departamento ahora mismo. Open Subtitles لذلك علينا ان نخرج من هذه الشقة حالاً
    Tenemos que salir de aquí, tengo todo tu dinero. Open Subtitles علينا ان نخرج من هنا, لديّ مالك كله.
    ¡Tenemos que salir de aquí! ¡Seguid tumbados! Open Subtitles علينا ان نخرج من هنا انبطحوا
    ¡Tenemos que salir de Juárez ahora mismo! Open Subtitles يجب علينا ان نخرج من خواريز الان
    Tenemos que salir de aquí. Open Subtitles علينا ان نخرج من هنا.
    ¡Tenemos que salir de aquí! Open Subtitles جميل علينا ان نخرج من هنا
    Tenemos que salir de aquí. Open Subtitles علينا ان نخرج من هنا
    Tenemos que salir de aquí. Open Subtitles علينا ان نخرج من هنا
    Tenemos que salir de aquí. Open Subtitles يجب علينا ان نخرج من هنا
    ¡Tenemos que salir de aquí, J.T! Open Subtitles ! يجب علينا ان نخرج من هنا , جى تى
    Tenemos que salir de aquí.. Open Subtitles علينا ان نخرج من هنا
    ¿De acuerdo? - ¡Tenemos que irnos de aquí! Open Subtitles علينا ان نخرج من هنا
    Joder. ¡Tenemos que largarnos de aquí! Open Subtitles ! تبًا! علينا ان نخرج من هنا !

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus