"عليها تقرير الأمين العام" - Traduction Arabe en Espagnol

    • vista el informe del Secretario General
        
    La Comisión tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/57/322). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/57/322).
    La Comisión tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/57/339 y Corr.1). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/57/339 وCorr.1).
    La Comisión tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/C.5/ 57/33). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/C.5/57/33).
    La Comisión tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/C.5/57/33). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/C.5/57/33).
    La Comisión tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/57/322). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/57/322).
    La Comisión tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/57/339 y Corr.1). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/57/339 وCorr.1).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General sobre el examen de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarrollo Social (E/CN.5/2004/2). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن استعراض أساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية (E/CN.5/2004/2).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General sobre el examen de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarrollo Social (E/CN.5/2005/2). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن استعراض أساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية (E/CN.5/2005/2).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/154) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/594). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/154) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/594).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/360) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/501). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/360) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/501).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/371) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/567). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام ((A/63/371 وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/567).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/583) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/628). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/583) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/628).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/537) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/616). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/537) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/616).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/363) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/556). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/363) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/556).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/62/828), las partes pertinentes del informe del Secretario General sobre las estimaciones en relación con la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq (A/63/346 y Add.5) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/601). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/62/828) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/601).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/573) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/620). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/573) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/620).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/C.5/63/20). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/C.5/63/20).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/257). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/257).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/154) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/594). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/154) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/594).
    Tuvo a la vista el informe del Secretario General (A/63/360) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/501). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/63/360) وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/63/501).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus