"عليّ أن أعمل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tengo que trabajar
• debo trabajar
• Necesito trabajar

Si Tengo que trabajar más duro... más horas por menos dinero... estoy dispuesta a hacerlo.
اذا وجب عليّ أن أعمل بجد،و ساعات إضافية من أجل نقود أقل، لذا سأرغب في عمل هذا. بالطبع، سأفعل.

Resulta que Tengo que trabajar el viernes por la noche, así que no podemos tener
تبين أن عليّ أن أعمل ليلة الجمعة لذا لا يمكنني إقامة

Bueno, Tengo que trabajar aquí hasta las 3:00, y después tengo que ir a una sesión a las 3:15, así que...
عليّ أن أعمل هنا حتى الثالثة ثم عليّ أن أكون في مكان ...التصوير في الثالثة والربع ، لذلك

debo trabajar el turno de la noche en HH.
عليّ أن أعمل نوبتين عند آتش آند آتش.

Necesito trabajar.
ـ لذا يجب عليّ أن أعمل ـ إني أحبك

Tengo que trabajar en mi discurso. Gracias, caballeros.
عليّ أن أعمل على خطابي، شكراً لكم يا سادة.

Para hacer bien mi trabajo, Tengo que trabajar con los malos.
لأنني حتى أقوم بوظيفتي بكفاءة عليّ أن أعمل مع الأشرار

Tengo que trabajar ahí por Los Ángeles y en la Costa.
عليّ أن أعمل بأنحاء لوس أنجلوس و الساحل.

Tengo que trabajar, pero ella te hará la cena.
عليّ أن أعمل إلى ذلك الحين لكنّها ستعدّ لك العشاء.

Tengo que trabajar. Si no, ¿quién nos va a mantener?
يجب عليّ أن أعمل من غيري سيعيلنا؟

No puedo, colega. Tengo que trabajar.
لا أستطيع يا صاحبي، عليّ أن أعمل

Mira me encantaría pero Tengo que trabajar.
اسمعي، أحبّ مرافقتكِ، لكن عليّ أن أعمل.

Te dije que esta noche Tengo que trabajar.
أخبرتُكِ بأنّ عليّ أن أعمل الليلة

Tengo que trabajar para mi familia.
عليّ أن أعمل كي أعيل عائلتي

Ahora Tengo que trabajar.
عليّ أن أعمل الآن

Sí Tengo que trabajar.
يجب عليّ أن أعمل بالفعل.

- Pero Tengo que trabajar.
لكن يجب عليّ أن أعمل.

No, Tengo que trabajar.
لا عليّ أن أعمل

- El lunes estaré en Letterman debo trabajar en el material.
-وسأكون ضيفاً في "(ليترمان) الإثنين " عليّ أن أعمل على الأفكار

Tengo una prueba el viernes y debo trabajar.
أنا - , انظري , لديّ اختبار يوم الجمعة - و عليّ أن أعمل لذا علي .