"علي فعل هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• tengo que hacer esto
• por hacer esto
• debo hacer esto
• Tengo que lograrlo
• que hacerlo

Pero ahora, tengo que hacer esto para que tu amigo... no lastime a mi Galina.
و لكن الأن,يجب علي فعل هذا لكي لا يؤذي صديقك المجنون حفيدتي جالينا

Me despierto cada mañana, me digo a mi mismo: "No tengo que hacer esto.
استيقظ كل يوم وأخبر نفسي ليس علي فعل هذا

Lo siento señor, su tarjeta esta anulada, tengo que hacer esto.
آسفة سيدي بطاقتك ليست مقبولة علي فعل هذا

Gracias por hacer esto. Será divertido.
شكراً لك علي فعل هذا , يجب أن تكون مرحه

Está bien, no seguí la mayor parte de eso, , pero se siente como que debo hacer esto:
لم أفهم أغلب ما قيل قبل قليل و لكن أعتقد بأنه يجب علي فعل هذا

Tengo que lograrlo. Yo tengo que conseguirlo...
. علي فعل هذا ... لابد من أن أفعلها أنا

Tengo que hacerlo. No entiende[br]otra manera.
يجب علي فعل هذا انه لا يريد ان يفهم حتى الان

Pero ahora mismo necesito que me dejéis marchar... porque tengo que hacer esto.
ولكن أريدكما الآن أن تسمحا لي بالمغادرة لأنه تحتم علي فعل هذا

Las apoya en todas partes, así que tengo que hacer esto.
لذا يضع يده على كل شيء لذلك يجب علي فعل هذا

No quiero avergonzarte, pero tengo que hacer esto.
لا أريد إحراجك و لكن علي فعل هذا

tengo que hacer esto a mi manera.
علي فعل هذا بطريقتي , حسنـاً ؟

Por lo tanto, tengo que hacer esto todo el tiempo.
إذاً, يجب علي فعل هذا طوال الوقت فحسب.

- Por que tengo que hacer esto
لأنه علي فعل هذا

tengo que hacer esto.
يجب علي فعل هذا

tengo que hacer esto.
علي فعل هذا مرة

Ahora, tengo que hacer esto, ¿de acuerdo?
والآن.. علي فعل هذا, أتفهم؟

tengo que hacer esto.
يجب علي فعل هذا.

Bueno, gracias por hacer esto.
حسناً, شكراً لك علي فعل هذا

Sabes, como médico, se supone que no debo hacer esto sin un examen formal y una receta, pero eres un vecino, así que toma.
أتعلم , كدكتور لا يجب علي فعل هذا بدون فحص شامل و وصفة لكنك جار لذا خذ هذه

¡Tengo que lograrlo!
! علي فعل هذا !