"عملاء فيدراليين" - Traduction Arabe en Espagnol

• agentes federales
• agentes del FBI

Aunque los cinco agentes federales del jardín de enfrente son un buen disuasorio.
على الرغم من أن 5 عملاء فيدراليين فى المقدمه مانع جيد.

Es curioso viniendo de un tío que acaba de disparar a dos agentes federales.
مضحك، أن يأتي هذا الكلام من شخص أطلق النيران على عملاء فيدراليين

Algunos agentes federales dicen que tú disparaste.
لكن عملاء فيدراليين يقرون بأنك أنت القاتل

No se preocupen. Somos agentes federales. Tengan un buen día.
لا حاجه للقلق, عملاء فيدراليين طاب يومكم

¿Están listos para disparar a tres agentes del FBI en pleno día?
هل أنت مستعد لقتل ثلاثة عملاء فيدراليين في وضح النهار ؟

Si realmente quiere disparar a agentes federales, es su decisión.
لو كنت تريد حقاً اطلاق النار على عملاء فيدراليين فهذا قرارك

Derribaste un avión en pleno vuelo, murieron agentes federales, y hay mucha gente que quieren ver cómo lo pagas.
, أنتِ أوقعتِ طائرة من السماء , هناك عملاء فيدراليين قتلى و الكثير يريدون أن يروكِ تدفعين الثمن

agentes federales.
أنتم من ستضعون سلاحكم أرضا نحن عملاء فيدراليين

Bueno, entonces gente haciéndose pasar por agentes federales embargó sus cosas.
حسناً ، هناكَ أناس يدّعون أنّهم عملاء فيدراليين صادروا ممتلكاتها

Señora, en este momento, está siendo interrogado por agentes federales.
سيدتي، في اللحظة الراهنة يتم استجوابه من قبل عملاء فيدراليين.

Estas personas fueron asesinadas en territorio norteamericano por sospechosos entrenados que dispararon contra agentes federales.
اولئك الناس قتلوا على الاراضى الامريكية عن طريق مشتبه بهم مدربين اطلقوا النار على عملاء فيدراليين

Le disparó a agentes federales. ¿Qué va a hacer ahora?
لقد اطلق الرصاص على عملاء فيدراليين ماذا سيفعل لاحقا ؟

Pensé que era el único que podría hacerse pasar por agentes federales.
إعتقدت بأنني الوحيد الذي يمكنه . أن ينتحل شخصية عملاء فيدراليين

La mujer del señor McDeere, Abby, ha sido secuestrada esta mañana mientras estaba siendo transportada por agentes federales.
زوجة السيد "ماكدير" "آبي" اخْتُطِفَتْ صباح اليوم عندما كان يتم نقلها من طرف عملاء فيدراليين.

agentes federales. Estamos persiguiendo a un sospechoso.
عملاء فيدراليين نحن نطارد مشتبه به

¡Agentes federales!
عملاء فيدراليين أرفع يدك فى الهواء ابتعد عن البرميل

Ataqué a agentes federales. Estoy preparado para hacer algo mucho peor.
لقد اعتديت على عملاء فيدراليين وأنا مستعد لفعل أكثر من ذلك

¡Agentes federales! ¡Alto! ¡No se muevan!
عملاء فيدراليين توقف، لا تتحرك

¡Agentes federales! ¡Baja el arma! ¡Bájala!
عملاء فيدراليين اترك السلاح، اترك السلاح

Somos agentes federales ejecutando una orden de cateo.
نحن عملاء فيدراليين ننفذ أمراً بالبحث

¿Dices eso con agentes del FBI en la habitación?
أتقول ذلك مع وجود عملاء فيدراليين في الغرفة ؟