| Soy un agente federal y allí hay un sospechoso que debo arrestar. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي يوجد مشتبه به هنا أريد ان أعتقله |
| Si no nos da el material original lo inculparé por asalto a un agente federal. | Open Subtitles | أتعلم؟ لا تُريد تسليم النسخة الأصلية للفيديو سأدينك بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي |
| Una de las prostitutas habituales del papa que resulto ser un agente federal. | Open Subtitles | لوالده الذي كان يتردد على العاهرات واتضح أنه كان عميل فيدرالي |
| - Señor, no estoy calificado para esto. - Eres un agente del FBI! | Open Subtitles | ـ سيدي، لست مؤهلاً لذلك ـ أنت عميل فيدرالي |
| Bueno, pues este cielo incluye incendios provocados, homicidios múltiples y un intento de asesinato a un agente federal. | Open Subtitles | هذا الأسبوع، شهد النعيم حريقاً مفتعلاً وجرائم قتل متعددة، ومحاولة قتل عميل فيدرالي. |
| Dando testimonio del asesinato de un agente federal harán de éste hombre un complemento del crimen. | Open Subtitles | مشهد مقتل عميل فيدرالي سيجعل هؤلاء الرجال مساعدين بالقتل. |
| Bueno, si veo algún auto extraño en mi calle... si sientes la necesidad de hablar con alguien, tal vez un agente federal... me imagino que solamente mataremos a uno. | Open Subtitles | حسنا إذا رأيت أي سيارات غريبة في شارعي لو تحدثت مع أي شخص عميل فيدرالي مثلا عندئذ أعتقد أنني سأقتل شخصا واحدا |
| Sólo que acabáis de arrestar a un agente federal que trabajaba infiltrado en los Tong. | Open Subtitles | فقط أنك أيها الأخرق قد اعتقلت... عميل فيدرالي يعمل خفية مع ال تونغ. |
| Esta cinta la consiguió un agente federal que trabajaba infiltrado en los Tong. | Open Subtitles | هذا الشريط تم الحصول عليه بواسطة عميل فيدرالي يعمل داخل عصابة تونج |
| Soy un agente federal, Sra. Palmer. Ud. Acaba de confesar un crimen federal. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي وانت الآن اعرفتي بقيامك بجريمة فيدرالية |
| Asegúrate de que sepan que hay un agente federal encubierto. | Open Subtitles | و أجعلهم يتفهمون أن هناك عميل فيدرالي يعمل متغطياً |
| ¿Tú sabes? , Tucker, le estás mintiendo a un agente federal... | Open Subtitles | أنت تعرف يا تاكر بأنك تكذب على عميل فيدرالي |
| La chica mintió... a un agente federal durante una investigación... de un chico muerto que dice que amaba... | Open Subtitles | على عميل فيدرالي خلال التحقيق بمقتل صبي قالت بأنها كانت تحبه |
| Está detenido por... agredir a un agente federal. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي |
| Si usted es realmente un agente federal, entonces sabe que tengo que aterrizar este avión. | Open Subtitles | لو أنك عميل فيدرالي حقاً إذاً لابد أنك تعرف أنه يجب أن أهبط بالطائرة |
| ¿Cómo? ¿Sólo tienen un agente del FBI en este pueblo? | Open Subtitles | ماذا ، ليس لديهم سوى عميل فيدرالي واحد في هذه البلدة ؟ |
| De acuerdo, secuestrar a un agente del FBI es una ofensa federal | Open Subtitles | حسنا ، اختطاف عميل فيدرالي هو جريمة فيدرالية |
| Bueno, soy un agente del FBI, así que los misterios son lo mío. | Open Subtitles | ،حسناً، أنا عميل فيدرالي فالغموض جزء من عملي |
| Han traído a 100 agentes del FBI. | Open Subtitles | لقد جاؤوا بمئة عميل فيدرالي أمريكي |
| Su padre murió en un tiroteo con Agentes federales en Wounded Knee. | Open Subtitles | والده قتل في تبادل لاطلاق النار مع عميل فيدرالي جرحت ركبته |
| Un federal vino a verme esta mañana, se quedó ahí donde estás tú ahora, ...y empezó a hacer preguntas sobre la noche del sábado. | Open Subtitles | جاء عميل فيدرالي لمقابلتي هذا الصباح كان يقف في نفس مكانك الآن وأخذ يطرح الأسئلة عن ليلة السبت -ماذا أخبرته؟ |
| Podría arrestarlo por golpear a un oficial federal. | Open Subtitles | تعلم, أستطيع إيقافك بسبب الاعتداء على عميل فيدرالي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 