"عنان رسالة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Carta

Carta de fecha 17 de abril de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
عنان رسالة مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 13 de noviembre de 2002 dirigida al Secretario General por el Ministro de Relaciones Exteriores del Iraq
عنان رسالة مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، موجهة إلى الأمين العام من وزير خارجية العراق

Carta de fecha 27 de mayo de 2002 dirigida al Secretario General por el Secretario General de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN)
عنان رسالة مؤرخة 27 أيار/مايو 2002 موجهة إلى الأمين العام من الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي

Carta de fecha 12 de febrero de 2003 dirigida al Secretario General por el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica
عنان رسالة مؤرخة 12 شباط/فبراير 2003 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Carta de fecha 19 de marzo de 2003 dirigida al Presiente del Consejo de Seguridad por el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica
عنان رسالة مؤرخة 19 آذار/مارس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Carta de fecha 16 de abril de 2003 dirigida al Secretario General por el Secretario General de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN)
عنان رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي

Carta de fecha 25 de julio de 2003 dirigida al Secretario General por el Secretario General de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte
عنان رسالة مؤرخة 25 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي

Carta de fecha 29 de septiembre de 2003 dirigida al Secretario General por el Presidente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda
عنان رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا

Carta de fecha 10 de octubre de 2003 dirigida al Secretario General por el Ministro de Relaciones Exteriores del Afganistán
عنان رسالة مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من وزير خارجية أفغانستان

Carta de fecha 6 de agosto de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General
عنان رسالة مؤرخة 6 آب/أغسطس 2004 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

Carta de fecha 11 de enero de 2005 dirigida al Secretario General por el Secretario General de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte
عنان رسالة مؤرخة 11 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة إلى الأمين العام من أمين عام منظمة حلف شمال الأطلسي

Carta de fecha 23 de agosto de 2006 dirigida al Secretario General por el Presidente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda
عنان رسالة مؤرخة 23 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمين العام من رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا

Carta de fecha 18 de mayo de 2006 dirigida al Secretario General por el Secretario General de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte
عنان رسالة مؤرخة 18 أيار/مايو 2006 موجهة إلى الأمين العام من الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي

Carta de fecha 11 de junio de 2006 dirigida al Secretario General por el Presidente, el Presidente del Parlamento Nacional y el Primer Ministro de Timor-Leste
عنان رسالة مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2006 موجهة إلى الأمين العام من رئيس تيمور - ليشتي ورئيس برلمانها ورئيسة وزرائها

Carta de fecha 19 de enero de 2006 dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas por el Secretario General del Consejo de la Unión Europea
عنان رسالة مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2006، موجهة إلى الأمين العام من الأمين العام لمجلس الاتحاد الأوروبي

Carta de fecha 2 de octubre de 2003 dirigida al Secretario General por el Secretario General de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte
عنان رسالة مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو)

Carta de fecha 2 de noviembre de 2005 dirigida al Secretario General por el Alto Representante para la Aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
عنان رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك

Carta de fecha 21 de diciembre de 2006 dirigida al Secretario General por el Secretario General y Alto Representante de la Unión Europea para la Política Exterior y de Seguridad Común
عنان رسالة مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة من الأمين العام والممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي

Carta de fecha 9 de octubre de 2006 dirigida al Secretario General por el Secretario General y Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea
عنان رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الأمين العام والممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي

Carta de fecha 1° de mayo de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991
عنان رسالة مؤرخة 1 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991