"عن الحالة المتعلقة بالصحراء" - Traduction Arabe en Espagnol

• sobre la situación relativa al Sáhara

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la situación relativa al Sáhara OCCIDENTAL
تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre la situación relativa al Sáhara OCCIDENTAL
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental (S/1994/1420 y Add.1)
تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية S/1994/1420) و (Add.1

Los miembros del Consejo tienen ante sí el informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental, documento S/1998/316.
معروض على أعضاء المجلس تقرير الأمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية، الوثيقة S/1998/316.

1. Acoge con beneplácito el informe del Secretario General de 19 de mayo de 1995, sobre la situación relativa al Sáhara Occidental, y el informe de la misión del Consejo de Seguridad al Sáhara Occidental, de 21 de junio de 1995;
١ - يرحب بتقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية المؤرخ ١٩ أيار/مايو ١٩٩٥ وتقرير بعثة مجلس اﻷمن الى الصحراء الغربية المؤرخ ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٥؛

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental (S/1995/240)
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية (S/1995/240)

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental (S/1995/404)
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية )S/1995/404(

1. Acoge con beneplácito el informe del Secretario General de 19 de mayo de 1995, sobre la situación relativa al Sáhara Occidental, y el informe de la misión del Consejo de Seguridad al Sáhara Occidental, de 21 de junio de 1995;
١ " - يرحب بتقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية المؤرخ ١٩ أيار/مايو ١٩٩٥ وتقرير بعثة مجلس اﻷمن إلى الصحراء الغربية المؤرخ ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٥؛

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental (S/1996/43 y Corr.1)
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية )S/1996/43 و Corr.1(

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental (S/1996/913)”
" تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية )S/1996/913( "

Informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental (S/1997/166)”
" تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية (S/1997/166) "