Découvrez nos services en

    "عن الخسائر المتصلة بعقود" - Traduction Arabe en Espagnol

    • por pérdidas relacionadas con contratos
        
    • por pérdidas contractuales
        
    • en concepto de pérdidas relacionadas con contratos
        
    • por pérdidas relativas a contratos
        
    • por las pérdidas contractuales
        
    215. El Grupo recomienda que se pague una indemnización de 239.042 dólares de los EE.UU. por pérdidas relacionadas con contratos. UN 215- يوصي الفريق بمنح تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود قدره 042 239 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    19. El Grupo recomienda que se pague una indemnización de 236.537 dólares de los EE.UU. por pérdidas relacionadas con contratos. o los usos del tráfico UN 19- يوصي الفريق بمنح تعويض قدره 537 236 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر المتصلة بعقود.
    71. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas relacionadas con contratos. UN 71- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    102. El Grupo recomienda que no se pague una indemnización por pérdidas contractuales. UN 102- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    151. Enka solicita una indemnización por un importe total de 7.265.449 dólares de los EE.UU. en concepto de pérdidas relacionadas con contratos. UN 151- تطلب شركة إينكا تعويضا بمبلغ إجمالي قدره 449 265 7 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر المتصلة بعقود.
    129. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas relativas a contratos. UN 129- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    208. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas relacionadas con contratos. UN 208- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    324. El Grupo recomienda que se pague una indemnización de 260.384 dólares de los EE.UU. por pérdidas relacionadas con contratos. UN 324- يوصي الفريق بتعويض قدره 384 260 دولاراً عن الخسائر المتصلة بعقود.
    113. El Grupo recomienda que se pague una indemnización de 760.378 dólares de los EE.UU. por pérdidas relacionadas con contratos. UN 113- يوصي الفريق بتعويض بمبلغ 378 760 دولارا عن الخسائر المتصلة بعقود.
    139. La Polytechna pide una indemnización total de 1.448.812 dólares de los EE.UU. por pérdidas relacionadas con contratos y pérdidas financieras. UN 139- تطالب بوليتكنا بمبلغ مجموعه 812 448 1 دولاراً تعويضاً عن الخسائر المتصلة بعقود والخسائر المالية.
    140. La Polytechna pide una indemnización de 1.252.673 dólares de los EE.UU. por pérdidas relacionadas con contratos. UN 140- تطالب بوليتكنا بمبلغ 673 252 1 دولار تعويضا عن الخسائر المتصلة بعقود.
    147. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas relacionadas con contratos. UN 147- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    215. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas relacionadas con contratos. UN 215- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    291. El Grupo recomienda que no se pague indemnización alguna por pérdidas relacionadas con contratos. UN 291- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    303. El Grupo recomienda que no se pague indemnización alguna por pérdidas relacionadas con contratos. UN 303- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    113. El Grupo recomienda que no se pague una indemnización por pérdidas contractuales. UN 113- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    146. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas contractuales. UN 146- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    164. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas contractuales respecto de a) GP Pelagonija, Macedonia. UN 164- ويوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود مع (أ) شركة GP Pelagonija، مقدونيا.
    281. En conclusión, el Grupo recomienda que se pague una indemnización de 2.459.017 dólares de los EE.UU. en concepto de pérdidas relacionadas con contratos. UN 281- وختاما، يوصي الفريق بدفع تعويض بمبلغ 017 459 2 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر المتصلة بعقود .
    282. El Grupo recomienda el pago de una indemnización de 2.459.017 dólares de los EE.UU. en concepto de pérdidas relacionadas con contratos. B. Lucro cesante UN 282- يوصي الفريق بدفع تعويض بمبلغ 017 459 2 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر المتصلة بعقود.
    143. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas relativas a contratos. UN 143- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن الخسائر المتصلة بعقود.
    42. La IMP Metall pide una indemnización de 3.367.412 dólares de los EE.UU. por las pérdidas contractuales presuntamente sufridas en relación con el proyecto de la Torre del Reloj de Bagdad. UN 42- تلتمس أي إم بي ميتال تعويضاً بمبلغ 412 367 3 دولاراً عن الخسائر المتصلة بعقود التي تدعي تكبدها في مشروع ساعة برج بغداد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus