"عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية" - Traduction Arabe en Espagnol

• sobre la relación entre desarme y desarrollo

Informe del Secretario General sobre la relación entre desarme y desarrollo
تقرير الأمين العام عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la relación entre desarme y desarrollo
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء الحكوميين عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية

Informe del Secretario General sobre la relación entre desarme y desarrollo - adición
تقرير الأمين العام عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية - إضافة

Informe del Secretario General sobre la relación entre desarme y desarrollo A/69/152
تقرير الأمين العام عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية A/69/152.

d) Informe del Secretario General sobre la relación entre desarme y desarrollo (A/48/400);
)د( تقرير اﻷمين العام عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية (A/48/400)؛

i) Informe del Secretario General sobre la relación entre desarme y desarrollo (A/49/476);
)ط( تقرير اﻷمين العام عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية )A/49/476(؛

k) Informe del Secretario General sobre la relación entre desarme y desarrollo (A/57/167 y Add.1);
(ك) تقرير الأمين العام عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية (A/57/167 وAdd.1 )؛

El presente informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la relación entre desarme y desarrollo contiene una serie de importantes observaciones, ideas y recomendaciones que colocan lo que sabemos sobre esta cuestión crucial dentro del contexto internacional contemporáneo.
يتضمن تقرير فريق الخبراء الحكوميين عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية سلسلة ملاحظات وأفكار وتوصيات هامة من شأنها أن تضع فهمنا لهذه المسألة الحاسمة الأهمية في السياق الدولي الراهن.

Mi delegación ha leído con interés el informe del grupo de expertos gubernamentales sobre la relación entre desarme y desarrollo en el contexto internacional actual, así como el papel futuro de las Naciones Unidas a este respecto.
وقد قرأ وفدي بشيء من الاهتمام تقرير فريق الخبراء الحكوميين عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية في السياق الدولي الراهن، وكذلك الدور المستقبلي للأمم المتحدة في هذا الصدد.

e) Informe del Secretario General sobre la relación entre desarme y desarrollo (A/60/94);
(هـ) تقرير الأمين العام عن الصلة بين نزع السلاح والتنمية (A/60/94)؛