"عن المشاورات بشأن" - Traduction Arabe en Espagnol

    • sobre las consultas celebradas acerca
        
    • sobre las consultas relativas a
        
    • de las consultas sobre el
        
    • sobre las consultas sobre la
        
    • de las consultas relativas al
        
    • de las consultas acerca del Informe sobre
        
    Información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano UN معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية
    Información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre Desarrollo Humano UN معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية
    Información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano UN معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية
    Informe sobre las consultas relativas a la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y el aumento del número de sus miembros y otros asuntos relativos al Consejo de Seguridad UN تقرير عن المشاورات بشأن مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل الأخرى المتصلة بمجلس الأمن
    de las consultas sobre el tema 2 del programa UN عن المشاورات بشأن البند ٢ من جدول اﻷعمال
    Informe del Secretario General sobre las consultas sobre la posibilidad de establecer una secretaría única de la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (A/68/214) UN تقرير الأمين العام عن المشاورات بشأن إدماج أمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق في مقر الأمم المتحدة في نيويورك (A/68/214)
    La Junta Ejecutiva tomó nota de la actualización de las consultas relativas al Informe sobre el Desarrollo Humano (DP/2005/19). UN وأحاط المجلس التنفيذي علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2005/19).
    Actualización de las consultas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano UN معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية
    Información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre Desarrollo Humano UN معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية
    Tomó nota de la información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano (DP/2007/28). UN أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2007/28).
    La Junta Ejecutiva tomó nota de la información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano (DP/2008/30). UN 84 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2008/30).
    Tomó nota de la información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano (DP/2008/30). UN أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2008/30).
    Tomó nota de la información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano (DP/2008/30). UN أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2008/30).
    :: Información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre Desarrollo Humano (resolución 57/264 de la Asamblea General) UN :: معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (تقرير الجمعية العامة 57/264)
    La Junta Ejecutiva tomó nota de la información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano (DP/2009/17). UN 31 - وأحاط المجلس التنفيذي بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2009/17).
    :: Información actualizada sobre las consultas celebradas acerca del Informe sobre Desarrollo Humano (resolución 57/264 de la Asamblea General UN معلومات مستجدة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (قرار الجمعية العامة 57/264)
    IV. Informe sobre las consultas relativas a la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y el aumento del número de sus miembros y otros asuntos relativos UN الرابع - تقرير عن المشاورات بشأن مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل الأخرى المتصلة بمجلس الأمن
    El representante de Kazajstán informó sobre las consultas relativas a la agenda para el desarrollo después de 2015, el establecimiento de una coalición de economía verde y la creación de KazAid. UN وأبلغ ممثل كازاخستان عن المشاورات بشأن خطة التنمية لما بعد عام 2015، وبشأن تأسيس ائتلاف للاقتصاد الأخضر وإنشاء وكالة معونة كازاخستان (KazAid).
    Informe de recopilación de las consultas sobre el marco para la reducción del riesgo de desastres después de 2015 UN تقرير تجميعي عن المشاورات بشأن إطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015
    Informe del Secretario General sobre las consultas sobre la posibilidad de establecer una secretaría única de la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (A/68/214) UN تقرير الأمين العام عن المشاورات بشأن إدماج أمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق في مقر الأمم المتحدة في نيويورك (A/68/214)
    El Director de la Oficina encargada del Informe sobre el Desarrollo Humano presentó una actualización de las consultas relativas al Informe sobre el Desarrollo Humano (DP/2005/19), de conformidad con lo dispuesto en la resolución 57/264 de la Asamblea General, en la que se invitaba a la Junta Ejecutiva que incluyera este tema en su programa anual. UN عرض مدير مكتب تقرير التنمية البشرية آخر المعلومات عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2005/19)، وفقا لقرار الجمعية العامة 57/264 الذي دعا المجلس التنفيذي إلى إدراجه سنويا في جدول أعماله.
    Tomó nota del informe sobre la actualización de las consultas acerca del Informe sobre el Desarrollo Humano (DP/2004/22). UN أحاط علما بمعلومات مستكملة عن المشاورات بشأن التنمية البشرية (DP/2004/22).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus