"عن المنتجات الضارة" - Traduction Arabe en Espagnol

• sobre los productos perjudiciales para
• sobre productos perjudiciales para
• sobre productos nocivos para
• sobre los productos nocivos

Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente
تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Informe del Secretario General sobre productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Informe del Secretario General sobre productos nocivos para la salud y el medio ambiente
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Informe del Secretario General sobre los productos nocivos para la salud y el medio ambiente (resolución 34/173 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1979)97
تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية العامة ٣٤/١٧٣ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩()٩٧(

El Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente.
وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة.

b) Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (A/50/182-E/1995/66 y Corr.1).
)ب( تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )A/50/182-E/1995/66، و Corr.1(.

La Asamblea General decide tomar nota del informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambienteA/50/182-E/1995/66 y Corr.1.
تقرر الجمعية العامة أن تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة)١٤(.

c) Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (A/50/182-E/1995/66 y Corr.1);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة A/50/182-E/1995/66) و (Corr.1؛

El proyecto de decisión se titula “Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente”.
ومشروع المقرر بعنوان " تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة " .

b) sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (resoluciones 34/173 y 39/229)
عن المنتجات الضارة بالصحة وبالبيئة )القراران ٣٤/١٧٣ و ٣٩/٢٢٩(

c) Informe del Secretario General sobre productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (A/47/222-E/1992/57 y Corr.1);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة A/47/222-E/1992/57) و (Corr.1؛

Se realizarán exámenes trienales de política en colaboración con las organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, con miras a mantener datos actualizados y generales sobre productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente, para uso de gobiernos y consumidores.
وسوف يضطلع باستعراضات السياسات التي تُجرى كل ثلاث سنوات بالتعاون مع مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ذات الصلة بهدف الاحتفاظ بمعلومات مستكملة عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة لكي يستخدمها الحكومات والمستهلكون.

Informe del Secretario General sobre productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (A/59/81-E/2004/63)
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة (A/59/81-E/2004/63)

Informe del Secretario General sobre productos nocivos para la salud y el medio ambiente (resolución 34/173 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1979)c
تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية العامة ٣٤/١٧٣ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩()ج(

Informe del Secretario General sobre productos nocivos para la salud y el medio ambiente (resolución 34/173 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1979)25
تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية العامة ٣٤/١٧٣ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩()ج(

Documentación Informe del Secretario General sobre los productos nocivos para la salud y el medio ambiente (resolución 34/173 de la Asamblea General)19
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية العامة ٣٤/١٧٣()٩١(