En las secciones II y III del informe del Secretario General figura información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الميزانية. |
En las secciones II y III del proyecto de presupuesto figura información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من الميزانية المقترحة. |
La información detallada sobre los recursos financieros solicitados y el análisis de las diferencias figuran en las secciones II y III, respectivamente, del informe del Secretario General sobre el presupuesto (A/66/691). | UN | وترد في الفرعين الثاني والثالث، على التوالي، من تقرير الأمين العام عن الميزانية (A/66/691) معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق. |
En las secciones II y III del proyecto de presupuesto figura información detallada sobre los recursos financieros necesarios y el análisis de las diferencias. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من الميزانية المقترحة. |
En las secciones II y III del informe del Secretario General (A/68/761) se presenta información detallada acerca de los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | ترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام (A/68/761). |
En las secciones II y III del informe del Secretario General relativo al proyecto de presupuesto (A/66/686) se proporciona información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/66/686). |
La información detallada sobre los recursos financieros solicitados y el análisis de las diferencias figuran en las secciones II y III del presupuesto revisado (A/67/774). | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من وثيقة الميزانية المنقحة (A/67/774). |
En las secciones II y III del informe del Secretario General sobre el proyecto de presupuesto se proporciona información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias (A/67/731). | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/67/731). |
En las secciones II y III del informe del Secretario General sobre el presupuesto para 2013/14 figura información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام عن ميزانية الفترة 2013/2014 (A/67/806). |
En las secciones II y III del proyecto de presupuesto (A/67/706) se consigna información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | وترد في الفرعين الثاني والثالث من الميزانية المقترحة (A/67/706) معلومات مفصّلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق. |
En las secciones II y IV del informe del Secretario General sobre el proyecto de presupuesto (A/67/747) figura información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والرابع من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/67/747). |
En las secciones II y IV del informe del Secretario General sobre el proyecto de presupuesto (A/68/757) figurará información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | وسترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والرابع من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/68/757). |
En las secciones II y III del informe del Secretario General sobre el proyecto de presupuesto se proporciona información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias (A/68/699). | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/68/699). |
En las secciones II y III del proyecto de presupuesto (A/68/700) se consigna información detallada sobre los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | وترد معلومات مفصَّلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من الميزانية المقترحة (A/68/700). |
En las secciones II y III del proyecto de presupuesto figura información detallada sobre los recursos financieros necesarios y el análisis de las diferencias. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الميزانية المقترحة. |
En las secciones II y III del proyecto de presupuesto figura información detallada sobre los recursos financieros necesarios y el análisis de las diferencias. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين " ثانيا " و " ثالثا " من الميزانية المقترحة. |
En las secciones II y III del informe del Secretario General sobre el proyecto de presupuesto (A/67/755) se presenta información detallada acerca de los recursos financieros solicitados y un análisis de las diferencias. | UN | وتَرِد معلوماتٌ مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليلٌ للفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام المتعلق بالميزانية المقترحة (A/67/755). |