Découvrez nos services en

    "عن تمويل قوة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • sobre la financiación de la Fuerza de
        
    • relativo a la financiación de la Fuerza
        
    Informe de la CCAAP sobre la financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي
    Informe de la CCAAP sobre la financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزاينة عن تمويل قوة الأمم المتحدة للحماية
    Informe de la CCAAP sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
    7. Por último, el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP), figura en el documento A/48/846. UN ٧ - وأشار أخيرا إلى أن تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص، يرد في الوثيقة A/48/846.
    Habiendo examinado los informes del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas, la Operación de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la Confianza en Croacia, la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas y el Cuartel General de las Fuerzas de Paz de las Naciones UnidasA/50/696/Add.4 y Corr.1 y Add.5. UN وقد نظرت في تقارير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي.
    Informe de la CCAAP sobre la financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي التاريخ المقـــــرر للتقديم:
    :: Resolución 61/280 de la Asamblea General sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre UN :: قرار الجمعية العامة 61/280 عن تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
    :: Resoluciones de la Asamblea General 67/278 y 68/260 sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación UN :: قرارا الجمعية العامة 67/278 و 68/260 عن تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك
    y de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoSe publicará. sobre la financiación de la Fuerza de Protección. Español UN بانتظار استعراض تقارير اﻷمين العام)١( واللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية)٢( عن تمويل قوة الحماية.
    El Sr. TAKASU (Contralor) presenta el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas (UNPREDEP) (A/51/508). UN ٢٥ - السيد تكاسو )المراقب المالي(: قدم تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي )A/51/508(.
    Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en ChipreA/47/1001. y el informe correspondiente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/47/1004. UN وقد نظرت في تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص)١( وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية المتصل به)٢(،
    1. La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto examinó la adición al informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR) (A/47/741/Add.1 y Corr.1). UN ١ - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في اﻹضافة إلى تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية A/47/741/Add.1) و (Corr.1.
    1. La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS) (A/C.5/48/40 párrs. 4 a 8). UN ١ - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك A/C.5/48/40 )الفقرات ٤-٨(.
    1. La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR) (A/C.5/48/40, párrs. 47 a 53). UN ١ - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية )A/C.5/48/40، الفقرات ٤٧-٥٣(.
    1. La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP) (A/C.5/48/40, párrs. 69 a 73). UN ١ - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية في تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص (UNFICYP) A/C.5/48/40)، الفقرات ٦٩-٧٣(.
    1. El Sr. MSELLE (Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto) presenta el informe de la Comisión Consultiva sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (documento A/47/1004). UN ١ - السيد مسيلي )رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية(: عرض تقرير اللجنة الاستشارية عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص )الوثيقة A/47/1004(.
    Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación_ A/48/700. y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/48/905. UN وقد نظرت في تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك)١(، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية ذي الصلة)٢(،
    1. La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado las adiciones a los informes del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR) (A/48/690/Add.1 y 2). UN ١ - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية في اضافتي تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية A/48/690/Add.1) و 2(.
    1. La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto examinó el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR) (A/48/690 y Corr.1 a 3). UN ١ - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية )A/48/690 و Corr.1 الى (Corr.3.
    1. La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP) examinó el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR) (A/48/690/Add.3). UN ١ - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية في تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية )A/48/690/Add.3(.
    En cuanto al tema 122 a), relativo a la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación, el informe de la Comisión figura en el documento A/52/931. UN وفيما يتعلق بالبند الفرعي ١٢٢ )أ( عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، فإن تقرير اللجنة يرد في الوثيقة A/52/931.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus