| Deja de empujarme, ¿estás loco? Piérdete, bastardo. | Open Subtitles | توقف عن دفعي أيها المجنون اذهب عليك اللعنة |
| Bueno, ya sali. Deja de empujarme. | Open Subtitles | حسنا, أنا بالخارج, توقف عن دفعي |
| - Eres tan lindo. - Deja de empujarme idiota. | Open Subtitles | انت لطيف جداً توقف عن دفعي أيها اللعين |
| Deja de empujarme, tío. | Open Subtitles | توقف عن دفعي, يا رجل |
| Dejen de empujar. No me rasguñe. | Open Subtitles | توقفي عن دفعي - لا تقم بخدشي - |
| ¿Dejarías de empujarme? | Open Subtitles | هلّا توقفت عن دفعي ؟ |
| Por favor deje de empujarme. | Open Subtitles | من فضلك توقف عن دفعي. |
| - Vamos. - Deja de empujarme. | Open Subtitles | هيا توقف عن دفعي |
| Deja de empujarme, Henry. | Open Subtitles | كُفّ عن دفعي يا هنري. |
| - Deja de empujarme. | Open Subtitles | - توقّف عن دفعي. |
| - ¡Deja de empujarme! - Sí, ¿qué es eso? | Open Subtitles | توقف عن دفعي - نعم, ما هذا؟ |
| Mira, quieres dejar de empujarme? | Open Subtitles | أنظر ! أستتوقف عن دفعي ؟ |
| ¡Deja de empujarme! | Open Subtitles | ! توقفي عن دفعي |
| - ¡Carajo! ¡Deja de empujarme! - Hazlo. | Open Subtitles | -توقف عن دفعي فقط افعلها- |
| Deja de empujarme. | Open Subtitles | توقف عن دفعي |
| Deja de empujarme. | Open Subtitles | توقف عن دفعي |
| ¡Para de empujarme! | Open Subtitles | توقّف عن دفعي! |
| - Deja de empujarme. | Open Subtitles | -توقفي عن دفعي |
| - Deja de empujar. | Open Subtitles | -كف عن دفعي |
| -Para de empujar. Es la última vez. | Open Subtitles | -توقف عن دفعي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 