"عن نصيبها في" - Traduction Arabe en Espagnol

• de su parte en
• por concepto de su participación en

Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la Dependencia Común de Inspección
المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف وحدة التفتيش المشتركة

Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la Comisión de Administración Pública Internacional
المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف لجنة الخدمة المدنية الدولية

a) Un ajuste de 13.200 dólares que representa el aumento de la contribución que las Naciones Unidas deben pagar por concepto de su participación en los gastos generales de funcionamiento de los locales proporcionados a la Corte en el Palacio de la Paz en La Haya.
)أ( تسوية قدرها ٠٠٢ ٣١ دولار، وهي تسوية تعكس زيادة في المساهمة التي تقدمها اﻷمم المتحدة عن نصيبها في مصروفات التشغيل العامة المتعلقة بالمرافق المقدمة للمحكمة في قصر السلم في لاهاي.

H. Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la Comisión de Administración Pública Internacional
المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف لجنة الخدمة المدنية الدولية

H. Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la CAPI
المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف لجنة الخدمة المدنية الدولية

H. Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la Comisión de Administración Pública Internacional
المبالــغ المسـددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف لجنة الخدمة المدنية الدولية

Cada Estado Miembro, independiente de su parte en el presupuesto, tiene una participación igual en las Naciones Unidas y, por tanto, su opinión acerca de cómo se gestiona la Organización tiene el mismo peso.
فكل دولة من الدول الأعضاء، بغض النظر عن نصيبها في الميزانية، تمتلك حصة متساوية في الأمم المتحدة، وينبغي أن تكون لها بالتالي أصوات متساوية بشأن كيفية إدارة الأمم المتحدة.

Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la Comisión de Administración Pública Internacional
المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف لجنة الخدمة المدنية الدولية طاء -

H. Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la Comisión de Administración Pública Internacional
حاء - المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف لجنة الخدمة المدنية الدولية

I. Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la Dependencia Común de Inspección
طاء - المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف وحدة التفتيش المشتركة

H. Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la Comisión de Administración Pública Internacional621
حاء - المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف لجنة الخدمة المدنية الدولية

I. Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la Dependencia Común de Inspección622
طاء - المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف وحدة التفتيش المشتركة

I. Reembolso que hacen los organismos especializados de su parte en los gastos de la DCI
طاء - المبالغ المسددة من الوكالات المتخصصة عن نصيبها في تكاليف وحدة التفتيش المشتركة