| - Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2001 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة لعام 2001 |
| - Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2001 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة لعام 2001 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2002 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2005 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2005 |
| Información sobre los gastos en cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas correspondientes a 2003 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2006 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006 |
| :: Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007 | UN | :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007 |
| :: Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008 | UN | :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008 |
| En el cuadro 17 figuran datos cronológicos sobre los gastos de cooperación técnica de las diversas entidades, mientras que en el cuadro 18 se presentan las tasas de aumento de estos gastos. | UN | ويتضمن الجدول ٧١ بيانات تاريخية عن نفقات التعاون التقني المقدمة من مختلف الكيانات، بينما يبين الجدول ٨١ معدلات نمو هذه النفقات. |
| - Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002 - Adición | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة لعام 2001 - إضافة |
| - Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2001 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني التي تكبدتها منظومة الأمم المتحدة في عام 2001 |
| - Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002 - Adición | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني التي تكبدتها منظومة الأمم المتحدة في عام 2001 - إضافة |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2001* | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2001* |
| - Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002 - Adición | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة لعام 2001 - إضافة |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2003* | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003* |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004* | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004* |
| Los datos de los organismos especializados también provienen del informe del PNUD sobre los gastos de cooperación técnica en 2004. | UN | وقد استمدت البيانات المتعلقة بالوكالات المتخصصة أيضا من تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن نفقات التعاون التقني لعام 2004. |
| - Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2006 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني في منظومة الأمم المتحدة، 2006 |
| Información sobre los gastos en cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2004 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 