"عيد ميلاد مجيد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Feliz navidad
• Navidades

Para finalizar, les deseo a todos una Feliz navidad y un próspero Año Nuevo.
وختاما، اسمحوا لي أن أتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة.

Feliz navidad Feliz Navidad para ti y para todos.
عيد ميلاد مجيد عيد ميلاد مجيد لك وللجميع

-¿Cómo le puedes desear a esa persona una Feliz navidad?
كيف أمكنك أن تتمني عيد ميلاد مجيد لمثل هذا الشخص?

Hey, amigo, Arnold. ¿Por qué no dice Feliz navidad para la cámara?
مرحبآ يا صاحبي أرنولد , لم لا تقول عيد ميلاد مجيد للكاميرا ؟

Eso es algo que no se ve todas las Navidades.
هذا شيء لا يراه المرء بكل عيد ميلاد مجيد

Debra sólo... está feliz de que se hayan reconciliado así que feliz Día de Gracias y si no los veo, Feliz navidad.
لذا . عيد شكر سعيد وإذا لم أراكم في المستقبل عيد ميلاد مجيد

Feliz navidad, Dorota. Así nos podemos mensajear.
عيد ميلاد مجيد دوروتا لكي نتراسل

Puedes ir, Cherie Feliz navidad
أنتِ جيّدة لتستعدّي ، يا عزيزتي عيد ميلاد مجيد

Límpiate la nariz. Feliz navidad, compa.
نظف أنفك , صديقي , عيد ميلاد مجيد , صديقي

Feliz navidad. Te ves hermosa. ¿No se ve hermosa?
عيد ميلاد مجيد , تبدين جميلـة للغايـة , ألا تبدو جميلـة ؟

- ¡Jou, jou, jou! Feliz navidad, chicos y chicas.
هو هو هو عيد ميلاد مجيد يا أولاد ويا بنات

- De nada. Feliz navidad, chicos. Nos vemos en la cuarta.
عيد ميلاد مجيد يا رفاق سوف أراكم فى الرابع

Con eso, me despediré y Feliz navidad.
وبأنتهاء هذا اودعكم و عيد ميلاد مجيد لكم

Hola, Papa, sólo quise llamar y decirte Feliz navidad y desearte felices fiestas.
مرحباً أبي، اتصلتُ لأتمنى لك عيد ميلاد مجيد وعُطلة سعيدة.

De acuerdo, Feliz navidad también para ustedes.
حسناً، عيد ميلاد مجيد لكم أيضاً. رفاق، نحن لن نستطيع حتى

Sí, para que firme los papeles, descongelar los embriones, y ponerlos en el horno, y Feliz navidad.
أجل ، كي يوقّع الأوراق يذوّب الأجنة ، يضعهم في الفرن . و عيد ميلاد مجيد

Feliz navidad. ¿Me has comprado un Surface?
. عيد ميلاد مجيد . مذهل أحضرت لي متصفح ؟

Respondió, "Bromea", y te deseó Feliz navidad.
قال لي أنك تمازحه ويتمنى لك عيد ميلاد مجيد

Feliz cumpleaños, Feliz navidad.
â™ھ القديس نيك الصغير عيد ميلاد سعيد,عيد ميلاد مجيد

Lo entiendo pero son nuestras primeras Navidades como familia.
أفهم ذلك الأمر فقط، كما تعلم، إنّه أول عيد ميلاد مجيد كعائلة

Mi hijo tendrá las mejores Navidades de la historia.
سيُحظى أولادي بأفضل عيد ميلاد مجيد على الإطلاق