"عينان" - Traduction Arabe en Espagnol

• ojos
• ojo
• vista
• mirada

El hecho de que la otra persona esperara le dice al prisionero que sus ojos deben ser verdes.
حقيقة أن السجين الأخر قد انتظر تخبر كل سجين أو سجينة أنه لديه عينان خضراوان

Y entre esas rendijas estaban los ojos más tristes que he visto.
وقد شاهدتُ بين هذه الشقوق أكثر عينان حزينتان في حياتي

Lo que más me apetece ahora es una chica de ojos verdes.
لأنى حقاً أرغب نوعاً ما فى فتاة تمتلك عينان خضراوان

Pobre y perfecto con ojos como el mar después de una tormenta.
. فقير و مثالى ذو عينان مثل البحر بعد العاصفه

Tiene la palabra la niña con el rayo de esperanza en sus ojos.
عذراً سيد عمدة اسمح بالتحدث للفتاة التي لديها عينان مليئتان بالأمل

Sé que tenía una gran nariz y ojos saltones pero eran mi nariz y mis ojos saltones, ¿me entiende?
أعلم بأن لدي أنف كبير و عينان متدليتان لكنهما كانوا عيناني المتدليتان و أنفي, تعرفين هذا؟

Además, tienes unos ojos realmente preciosos.
.وأيضاً لديك عينان جميلتان مرحبـــــــاً

No puedo ayudarte detrás de este escritorio, pero puedo ser un par de ojos suplementarios en estos pasillos.
لا أستطيع مساعدتك خلف ذلك المكتب لكن أستطيع أن أكون عينان زائدتان على تلك الممرات

Tienes buenos ojos. ¿Cómo es que siempre eres el primero en estar aquí?
انت تمتلك عينان جيدتان كيف تكون دائما اول شخص هنا ؟

ojos escarlata... Ahora lo recuerdo. El clan cuyos ojos se volvían rojos.
عينان قرمزيّتان، تذكّرتُ الآن، القبيلة التي تتحوّل عيون بنيها للحُمرة.

Sr. Maguire, yo sigo teniendo dos ojos buenos y creo lo que veo con ellos.
, سيد ماغواير مازالت لدي عينان جيدتان وأعتقد ما أريد أن أرى بهم

Porque veo todo lo que... necesito saber con mis propios dos ojos.
غير رأيت كل شيء أريد أن أعرف مع بلدي عينان.

Dice la Biblia: " ... bienaventurados vuestros ojos, porque ven; y vuestros oídos, porque oyen " (Mateo 13:16).
يقول الكتاب المقدس إن من له عينان فليبصر ومن له أذنان فليسمع.

Y, dentro de la biblioteca, es común encontrar personas visiblemente drogadas con opioides; se les cierran los ojos y tienen movimientos lentos e inestables.
وهكذا داخل المكتبة، أصبح من المعتاد رؤية الناس يتسممون بالأفيون؛ عينان تنغلقان، جسم يترنح ببطء.

Orejas muy grandes, nariz extraña lanceolada, pero ojos muy pequeños.
أذنان كبيرتان جدا، لفائف أنفية عجيبة، و لكن عينان صغيرتان للغاية.

Si alguien ha tenido la buena suerte de estar en Australia, los habrá visto en el Jardín Botánico de Sidney, y si les miras la cara, observarás que tienen ojos mucho más grandes y orejas mucho más pequeñas.
لو أن أحدا كان محظوظا كفاية و ذهب الى استراليا، لاستطاع رؤيتهم يخرجون من الحدائق النباتية فى سيدنى، و بمجرد النظر الى وجوههم، سترون أن لديهم عينان أكبر بكثير و أذنان أصغر بكثير.

Pensé, bueno, quizá por eso tenemos dos ojos, y seguí trabajando.
وفكرت، ربما لهذا يوجد لدينا عينان اثنتان، وتابعت العمل.

Sí, el ojo humano es bastante ingenioso, y tenemos suerte de tener dos ojos.
نعم، فالعين البشرية دقيقة جدًا ونحن محظوظون لأننا نملك عينان

Lo primero que me quitaron fue el sueño, ojos pesados ​​pero bien abiertos, pensando que tal vez me perdí algo, quizá la caballería aun viene en camino.
كان أول شيء أخذوه هو نومي، عينان مثقلتان لكنهما مفتوحتان، أفكر بأني ربما فقدت شيئًا ما، ربما لا يزال الفرسان قادمون.

Pero Hedge ha reunido la siguiente información: El líder tiene ojos verdes.
لكن هيدج جمع المعلومات التالية: للقائد عينان خضروان.

vista sin tacto, tacto sin vista, oídos sin manos ni ojos, olfato, ni nada, siquiera una parte de un solo sentido sano hubiera impedido la locura.
أذنان بدون يدان أو عينان أنف بلا حواس أخرى أن تكون عندك حاسة واحدة فإنها لا تكفي لمعرفة الحقيقة يا للعار

Sé que parece una locura pero sentía que me atravesaba con la mirada.
هذا يبدو جنوناً ، أعلم ذلك. لكنّه لديه عينان ..