Ayudaría si tuviera ojos en la nuca. | Open Subtitles | من شأنه أن يساعد على ديهم عيون في الجزء الخلفي من رأسك. |
Descargando los códigos ahora, ojos en cinco. | Open Subtitles | تَحميل الرموزِ الآن، عيون في خمسة. |
Hasta lo que él sabe, tiene ojos en el cielo, sabe que podemos perderlo. | Open Subtitles | طالما يعلم أنه لديه عيون في السماء هو يعلم أننا لا نستطيع الهروب منهم |
Hay ojos por todas partes y en el Mundo de las Sombras todos te están buscando. | Open Subtitles | هناك عيون في جميع أنحاء هذا المكان والجميع في عالم الظل يبحث عنك |
¿El Mossad tiene ojos por toda la ciudad? | Open Subtitles | الموساد لديها عيون في كل ارجاء المدينه |
La gente que asesinó a tu amigo, tienen ojos en todas partes. | Open Subtitles | الأشخاص اللذين قتلوا صديقك لديهم عيون في كل مكان |
Quiero los ojos en el cielo. Todos los helicópteros. | Open Subtitles | أريد أن يكون لي عيون في السماء, كل مروحيات يجب أن تعمل الآن |
Tendremos ojos en el cielo en menos de 10 minutos. | Open Subtitles | سيكون لنا عيون في السماء بأقل من 10 دقائق |
El entrenador tiene ojos en el balcón de prensa. Puede ver todo el campo. | Open Subtitles | المدرب لديه عيون في مدرج الصحافة انه يرى الملعب الكله |
Realmente tienes ojos en la parte posterior de su cabeza. | Open Subtitles | كنت حقا لها عيون في الجزء الخلفي من رأسك. |
Mira los ojos en todas las fotos. | Open Subtitles | انظر في عيون في جميع الصور. |
Pero Jericó... Tiene ojos en todos lados. Ahora la han traído de vuelta aquí. | Open Subtitles | لكن "جيريكو" لديهم عيون في كلّ مكان لقد أعادوها إلى هنا |
Bueno, tenemos ojos en el cielo. | Open Subtitles | حسنا، لدينا عيون في السماء. |
"Los ojos en las caras mientras pasaba la calle... " | Open Subtitles | عيون في الوجوه سار بجوارها على الطريق |
Tampoco hay ojos en el cielo. | Open Subtitles | لا عيون في السماء، أيضا |
Lo atraparemos . Tengo ojos en todas partes. Si giramos el calor en cada esquina de la calle , no va a ser ... | Open Subtitles | سنقبض عليه، لدي عيون في جميع الأماكن سنقلب جميع زوايا الشوارع، وسوف... |
Primero, necesitamos ojos en el interior. | Open Subtitles | أولا، نحن بحاجة عيون في الداخل. |
Tengo ojos en todas partes, zorra. | Open Subtitles | لدىّ عيون في كل مكان أيتها العاهرة |
¡Porque tengo ojos por todo mi cuerpo! | Open Subtitles | لأنه لديّ عيون في جميع أنحاء جسدي |
Hay ojos por todos lados de la ciudad. | Open Subtitles | هناك عيون في كل مكان في هذه المدينة. |
Tiene ojos por todas partes. | Open Subtitles | لديه عيون في كل مكان |