"عُلم ذلك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Entendido
• Recibido
• Copiado
• Comprendido

Entendido, Mountaineer. ¿Puedes acercarte, y describírmelo?
عُلم ذلك ، يا مُتسلّقة الجبال هل يمكنكِ وصفها لي ؟

Entendido. Estamos a quince segundos del lugar.
عُلم ذلك ، نحن على بُعد 15 ثانية من الموقع

Entendido, trataré de localizarlos.
عُلم ذلك, سوف نحاول معرفت مكانهم

Recibido, Operador 46. ¿Van a tomar la vía de acceso a la autopista?
عُلم ذلك أيها المُشغل 46 هل يتجهون مُسرعين نحو الطريق السريع ؟

Recibido. Eso va a requerir un minuto.
عُلم ذلك ، سيستغرق الأمر دقيقة

Copiado... enviando unidades adicionales a su ubicación.
عُلم ذلك... تم إرسال وحداتٌ إضافيّة إلى موقعكم.

Entendido. ¡Salgan todos ahora, Vamos!
عُلم ذلك. ليخرج الجميع حالاً. لنذهب.

Muy bien, Entendido.
أنا في الشاحنة. حسناً، عُلم ذلك.

Entendido. Olympia y Orión en camino.
عُلم ذلك أوليمبيا و أوريون قد تحركوا

Entendido, Dédalo.
عُلم ذلك ، ديداليوس

Entendido. Debemos irnos.
عُلم ذلك يجب أن نذهب

Entendido. Estoy llegando ahora.
عُلم ذلك لقد وصلت الآن

De acuerdo, Entendido.
حسناً, عُلم ذلك.

- Entendido, un tornillo más.
عُلم ذلك, بقي برغي واحد.

- Saque a los muchachos de allí. Entendido.
أخرج الشلّة من هناك - عُلم ذلك.

Recibido. Puedo encargarme del grandote a la una de ella y el de las tres.
عُلم ذلك ، أستطيع إسقاط الرجل الكبير المُتواجد بجوارها أيضاً

Recibido. Estoy a unos cinco minutos.
عُلم ذلك 5 دقائق وأخرج.

Recibido. Eso es muy gracioso.
عُلم ذلك ذلك حقاً مضحك

Recibido, señor. Vamos para allá. - ¿Torre sur?
عُلم ذلك, سيدى نحن قادمون

Recibido, señora.
عُلم ذلك ، سيدتي

- ¡Diríjanse allí ahora! - Copiado.
توجهوا الى هناك فى الحال - عُلم ذلك -

- Comprendido.
31 عُلم ذلك, سيارة رقم 4