Entonces es cuando el Agente Garrity y la Señorita Bloom pueden moverse desapercibidos. | Open Subtitles | لذلك النظام ليس رديىء انها مجرد عربة صغيرة لدى اجينت غاريتي والسيده اجينت بلوم يمكن ان تتحرك دون أن يلاحظها أحد |
No me gusta que Garrity esté a solas con mi mujer. | Open Subtitles | أنا لا أحب فكرة غاريتي وحده مع زوجتي هناك |
Están siguiendo los descubrimientos del Agente Garrity, y por supuesto estará involucrado, hasta que pueda ponerse en pie. | Open Subtitles | سوف نتبع تعليمات أجينت غاريتي وبطبيعة الحال سوف يكون متورطا مره اخرى |
Esa bomba habría matado a cientos si hubiera explotado como Gaerity quería. | Open Subtitles | كانت هذه القنبله يمكنها قتل المئات لو انفجرت في سوق كما اراد غاريتي . |
Tú aprendiste de Gaerity. | Open Subtitles | انهم بحاجة الليك ، جيمي تعلم من غاريتي . |
Su nombre es Peter Garritty. Es un corredor de bienes raíces. | Open Subtitles | إنه يدعى (بيتر غاريتي)، وهو سمسار عقارات |
Tu paciente Kelly Garrity, casi queda ciega hoy. | Open Subtitles | مريضتكِ كيلي غاريتي كادت ان تفقد البصر اليوم |
Victor se llama en realidad Henry Garrity. | Open Subtitles | إسم فيكتور الحقيقي هو هنري غاريتي |
El moderador fue el Embajador de las Tierras Secas y ex Director General del Centro Mundial de Agrosilvicultura, Sr. Dennis Garrity. | UN | وأدار النقاش سفير أمانة اتفاقية مكافحة التصحر لقضايا الأراضي الجافة والمدير التنفيذي السابق للمركز العالمي للحراجة الزراعية، السيد دينيس غاريتي. |
El Sr. Garrity contribuyó a la labor de la secretaría -- en pro de neutralizar -- la degradación de las tierras en los períodos previo y posterior a Río+20. | UN | وسخّر السيد غاريتي جهود الأمانة في الدعوة إلى التثبيت الإجمالي لتدهور الأراضي استعداداً لريو+20 وبعده. |
Bueno, no pudo haber sido más increíble que la que tuve recién con Garrity. | Open Subtitles | حسنا , من المستحيل أن تكون أغرب "من محادثتي مع "غاريتي |
Sí, Garrity's a un par de manzanas sobre, Madison. | Open Subtitles | أجل "مطعم "غاريتي" , إنه على بعد شارعين بجادة .. "ماديسون |
Tú no acabas de decir el nombre "Clive Garrity". ¿Qué? | Open Subtitles | لم تكون صائب يقولون ان الاسم "كلايف غاريتي"ـ |
El Sr. Dennis Garrity, del Centro Mundial de Agrosilvicultura, habló sobre la importancia de la agrosilvicultura, sobre todo para crear oportunidades de empleo y aumentar la producción agrícola. | UN | 27 - وناقش دينيس غاريتي من المركز العالمي للحراجة الزراعية أهمية الحراجة الزراعية، ولا سيما دورها في إيجاد فرص العمل وزيادة الإنتاج الزراعي. |
Sr. Dennis Garrity (Estados Unidos de América), ex Director General del Centro Mundial de Agrosilvicultura | UN | السيد دينيس غاريتي (الولايات المتحدة الأمريكية)، الأمين التنفيذي السابق لمركز الغابات العالمي؛ |
¿Qué regalo es ése, Gaerity? | Open Subtitles | اي هدية , غاريتي ؟ |
Maldito seas, Gaerity. | Open Subtitles | اللعنة عليك , غاريتي. |
Pero Gaerity está quitando vidas, vidas de policías. | Open Subtitles | غاريتي يقتل ناس , رجال شرطة |
Fue Gaerity. | Open Subtitles | - انه كان غاريتي. |
Colter ha estado trabajando con un chico llamado Peter Garritty. | Open Subtitles | لقد كان (كولتر) يعمل مع رجل يدعى (بيتر غاريتي) |
Garritty es el mismo tipo que me contrató para seguir a sus policías. | Open Subtitles | (غاريتي) هو ذات الشخص الذي إستأجرني لأراقب شُرطيتك المتخفية |
Garetty tiene un ataque de risa. | Open Subtitles | سيصاب (غاريتي) بنوبة من الضحك. |