Tal vez no eres el único que se mueve así Jay Garrick, Barry Allen, Wally West, o como te llames. | Open Subtitles | ربما لست الوحيد القادر على التحرك على هذا النحو جاي غاريك , باري ألين , والي ويست مهما كان أسمك |
Pero tenía un amigo llamado Garry Gordon en la calle Garrick. | Open Subtitles | لكن لدي صديقٌ إسمه غاري غوردون في شارع غاريك |
No precisamente. Bart, Impulse, se queda con Jay y Joan Garrick en Central City. | Open Subtitles | ليس بالضرورة , بارت , الأندفاع , سيبقة مع جاي وجوان غاريك في المدينة المركزية |
Me pregunto cuánto nos darían por Garrick en el mercado. | Open Subtitles | يا ترى ماذا سيجلب غاريك في يوم افتتاح السوق |
Parece ser que después del Huracán Garrick... encontraron una extraña embarcación río arriba. | Open Subtitles | ....... على ما يبدو، بعد الإعصار غاريك وجدوا مركب غريب بضعة أميال ضد التيار. |
Resumiendo la nota principal de esta noche, continúa esta noche la búsqueda de Garrick Turrell, quien sigue prófugo tras escapar de la custodia policial. | Open Subtitles | خلاصة قصتنا الأعلى هذا المساء مطاردة تستمر هذه الليلة (لـــ(غاريك توريل الذي لا يزال طليقاً بعد فراره من سجن الشرطة |
Estoy buscando a Garrick. Olfateó un conejo y... | Open Subtitles | جئت ابحث عن غاريك انه يطارد شيئاً |
Las cosas han vuelto a estar en marcha, Garrick. | Open Subtitles | ووه الأمور عادت (إلي الطريق الصحيح، ( غاريك |
Bueno, obviamente, el Sr. Garrick Haring estuvo ocultando la información de un acuerdo con el ferrocarril para sí mismo y beneficiarse de mis inversiones personales de los cuáles el ganó un generoso porcentaje de 50%. | Open Subtitles | حسنا، الآن من الواضح أن (السّيد ( غاريك هارنج كان يحتفظ بمعلومات صفقة السكة الحديد لنفسه |
Sin embargo, fui arrestado injustamente en la cárcel, el Sr. Garrick Haring fue expulsado de la ciudad y estos ciudadanos han renegado de estos contratos que todos firmaron, entregando sus propiedades para mí. | Open Subtitles | 50% على أية حال، أنا كنت معتقل علي سبيل الخطأ ( وأنا في السجن، السّيد ( غاريك هارنج إستنفذ البلدة |
Jay Garrick, un investigador científico. Fue acusado de fraude y resistencia al arresto. | Open Subtitles | (جاب غاريك)، عالم باحث، اتهم بالاحتيال ومقاومة الاعتقال. |
Los agentes del FBI involucrados en la búsqueda del sospechado asesino en serie Garrick Turrell han pedido al público que se comunique si tienen información que pudiera llevar a la captura del sospechoso quien escapara de la custodia del estado el martes. | Open Subtitles | عملاء مكتب التحقيقات يشاركون في مطاردة عن القاتل المشتبه (غاريك توريل) وقد طلب من أفراد الشعب أن يأتي للأمام |
Envíen unidades armadas a la calle Crescent 29... Garrick Turrell. | Open Subtitles | ارسال وحدات مسلحة إلى شارع الهلال 29 (غاريك توريل) |
Bueno, James Garrick y Andy Weaver, los dueños del barco, desaparecierón después de que ella se perdiera. | Open Subtitles | حسنٌ، (جيمس غاريك) وَ (آندي ويفر)، أصحاب السفينة، اختفيا بعد أن تاهت |
El barco de James Garrick fue arrojado a la playa esta mañana. | Open Subtitles | انجرفت سفينة (جيمس غاريك) إلى الشاطئ هذا الصباح |
Cuando se enteró de que Red estaba en el correo, debió haber llamado a Garrick para activar el ataque. | Open Subtitles | عند تلقيه لخبر أن (ريد) متواجد بـ "مكتب البريد" لابد أنه أعلمَ (غاريك) للبدأ بالعملية |
¿De verdad piensa que Garrick tiene alguien infiltrado? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا أن (غاريك) لديه شخصا في الداخل؟ |
Garrick iría, señor, él y yo somos amigos. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،سيكون (غاريك) معي، سيّدي .أنا وهو أصدقاء |
He estado pensando, señor, sobre Garrick, señor, él estará afuera, llorando por entrar. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،أفكّر من فترةٍ، سيّدي ،بشأن (غاريك)، يا سيّدي {\fnAdobe Arabic}.بينما هو في الخارج، يئنُّ ليدخل |
Creo que el Jay Garrick físico puede contribuir tanto como el Jay Garrick superhéroe. | Open Subtitles | أظن أن (جاي غاريك) الفيزيائي لديه ما يساهم به بقدر (جاي غاريك) البطل الخارق |
Koti A las 13.00 horas, cerca de la aldea de Yusifjanli, en la posición de combate en la frontera, el soldado Garik Soghomonyan fue herido por la parte azerbaiyana. | UN | في تمام الساعة 13:00، أُصيب الجندي غاريك سوغومونيان بجراح من جراء نيران أُطلقت من الجانب الأذربيجاني، وذلك عندما كان متمركزا في الموقع القتالي بالقرب من قرية يوسفجانلي الواقعة عند خط الحدود. |