"غاري كوينلان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Gary Quinlan

(Firmado) Gary Quinlan (Firmado) José Luis Cancela
(توقيع) غاري كوينلان (توقيع) خوسيه لويس كانسيلا

(Firmado) Gary Quinlan
(توقيع) غاري كوينلان (توقيع) تسونيو نيشيدا

Durante el período de que se informa, la Mesa del Comité estuvo formada por el Sr. Gary Quinlan (Australia) y la delegación del Togo en la Vicepresidencia.
2 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كان مكتب اللجنة يتألف من غاري كوينلان (أستراليا)، ونائب للرئيس من وفد توغو.

12.30 Excmo. Sr. Gary Quinlan (Australia), Presidente del Consejo de Seguridad durante el mes de noviembre
الساعة 12:30 صاحب السعادة السيد غاري كوينلان (أستراليا)، رئيس مجلس الأمن لشهر تشرين الثاني/نوفمبر.

La Mesa del Comité estuvo integrada por el Sr. Gary Quinlan (Australia), en calidad de Presidente, y los representantes de Chile y la Federación de Rusia, en calidad de Vicepresidentes.
٢ - ويتألف مكتب اللجنة من غاري كوينلان (أستراليا)، بصفته رئيسا، ومن ممثلي الاتحاد الروسي وشيلي بصفتهما نائبي الرئيس.

La Mesa del Comité estuvo presidida por Gary Quinlan (Australia) y los representantes de Chile y la Federación de Rusia ocuparon la Vicepresidencia.
٢ - وفي عام 2014، كان رئيس مكتب اللجنة هو السيد غاري كوينلان (أستراليا).

La Mesa del Comité estuvo integrada por el Sr. Gary Quinlan (Australia) como Presidente y el representante del Chad como Vicepresidente.
٢ - وكان مكتب اللجنة يتألف من السيد غاري كوينلان (أستراليا) رئيسا، وممثل تشاد نائبا للرئيس.

En 2013, la Mesa del Comité estuvo integrada por el Embajador Gary Quinlan (Australia) en calidad de Presidente y los dos Vicepresidentes proporcionados por las delegaciones de Guatemala y la Federación de Rusia (véase S/2013/2/Rev.1).
٢ - في عام 2013، كان مكتب اللجنة يتألف من السفير غاري كوينلان (أستراليا) رئيساً، ووفدي الاتحاد الروسي وغواتيمالا نائبين للرئيس (انظر S/2013/2/Rev.1).

(Firmado) Gary Quinlan
(توقيع) غاري كوينلان

(Firmado) Gary Quinlan
(التوقيع) غاري كوينلان