Mi hombre dentro de Granderson dijo que la nave regresó con una cura. | Open Subtitles | قال لي رجلي داخل "غراندرسون" أن السفينة عادت ومعها العلاج |
Y los soldados que trabajan para Granderson, saben lo que está haciendo en Olympia... | Open Subtitles | وأعضاء الفرقة الذي يعملون (لـ (غراندرسون يعرفون ماذا تفعل ( في (أولمبيا.. |
Para concluir, deseo alabar al Director Ejecutivo de la MICIVIH, Sr. Colin Granderson, y al personal de la Misión por la excepcional entrega con que han ejecutado el mandato de ésta durante un período prolongado. | UN | ٧١ - وفي الختام، أود أن أثني على كولن غراندرسون المدير التنفيذي، وموظفي البعثة المدنية الدولية في هايتي على ما أبدوه من التزام في تنفيذ ولاية البعثة على مدى فترة زمنية طويلة. |
Deben estar cerca. Soy Amy Granderson. | Open Subtitles | يجب أن تكون في مكان قريب (أنا (ايمي غراندرسون |
Señora Granderson, | Open Subtitles | السيدة غراندرسون |
Si eso es cierto, Granderson lo extenderá, irá donde quiera. | Open Subtitles | ،إذا كان ذلك صحيحاً فإن (غراندرسون) ستنتشر |
La única manera es tomar a Granderson directamente. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة أن نأخذه من (غراندرسون) مباشرة |
Ahora mismo, nuestra misión prioritaria es la Dra. Scott, y es prisionera de Granderson. | Open Subtitles | حاليّاً، إنقاذ الدكتوره (سكوت) هي مهمتنا الأساسيه وهي سجينةٌ لدى (غراندرسون). |
Tomaron la planta de energía, llegaron un grupo de chicos de Granderson. | Open Subtitles | لقد إستولوا على محطة توليد الكهرباء وحصلت على بعض رجال (غراندرسون) |
Por lo que sabe Granderson, su imperio aún está intacto. | Open Subtitles | بقدر ما تعرف (غراندرسون) فإن إمبراطوريتها لا تزال سليمة |
Sé quiénes son. Te vi haciéndote el simpático con Granderson en el muelle. | Open Subtitles | رأيتك تقوم بعمل رائع مع (غراندرسون) عند رصيف الميناء |
Pero sé que Granderson te teme y te odia. | Open Subtitles | لكن أعلم بأن (غراندرسون) تخافك وتكرهك أيضاً |
¿Ustedes dos van a pedir a Granderson que se rinda? | Open Subtitles | انتما الاثنان سوف (تتصلان بـ (غراندرسون تطلبان إستسلامها ؟ |
- Repito, soy Amy Granderson. - ¡Agárrenla! | Open Subtitles | أكرر, هذه (ايمي غراندرسون) إقبضوا عليها |
Este mensaje va para Amy Granderson... y todos aquellos leales a ella. | Open Subtitles | (هذه الرساله لـ( آيمي غراندرسون .ولكل أولئك المولاين لها |
Entonces, cuando la teniente Granderson tome el control, podremos transmitir 1600 kilómetros en cada dirección. | Open Subtitles | لذلك عندما تأخذ الملازم (غراندرسون) السيطرة سنكون قادرين على بث 1000 ميل في كل اتجاه |
Sr. Granderson (Comunidad del Caribe) (habla en inglés): La Secretaría de la Comunidad del Caribe (CARICOM) se siente profundamente honrada de participar en este debate sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe. | UN | السيد غراندرسون (الجماعة الكاريبية) (تكلم بالانكليزية): تتشرف أمانة الجماعة الكاريبية عظيم الشرف بالمشاركة في هذه المناقشة المتعلقة بالتعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية. |
Granderson piensa que es insignificante. | Open Subtitles | غراندرسون) تعتقد) أنه عديم الأهمية |
Los helicópteros de Granderson que se ciernen sobre su nave... | Open Subtitles | مروحيات (غراندرسون) تحوم حولسفينتك.. |
Granderson ofrece seguridad a quienes elige a dedo. | Open Subtitles | (غراندرسون) تختار حرسها بعناية فائقة، |