"غروبر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Gruber
• Mero

Como un bebe creciendo dentro del vientre de una madre. ¡Sr. Gruber!
مثل نمو الطفل الرضيعِ داخل رحم الام ، السيد غروبر

Hace unos 10 ó 20 años, un estudiante maravilloso llamado Howard Gruber vio los apuntes de Darwin de ese periodo.
نحو عقد أو اثنين مضوا، قام عالم رائع يدعى هوارد غروبر بالعودة والنظر في دفاتر داروين من هذه الفترة.

Curiosamente, la cúpula de Volksfrei ha dado un comunicado hace una hora en el que se dice que Gruber ha sido expulsado de la organización...
ومما يدعو للغرابة أن قيادة فولكسفراي أصدرت بيان قَبْلَ ساعَةٍ تُصرّحُ بأنّ غروبر كان قد طَردَ مِنْ تلك المنظمةِ

Un momento, Sr. Gruber, es una locura.
إنتظر لحظة سّيد غروبر هذا جنونُ

- ¡Mero! Mero, ¡ven! Vamos, es un buen chico. - (tono de tono que emite un pitido)
"غروبر"، تعال هيا، انك كلب جيد

No sé lo que él le dijo, usted sabe. Su nombre verdadero es Ben Gruber.
لا ادري ماخبرك عنه اسمه الحقيقي بن غروبر

El socio de Ben Gruber fue encontrado muerto de un disparo en su cuarto de hotel en Nueva York hace cinco días.
شريك بن غروبر وجد ميتا من اثر طلقات في غرفة فندق في نيويورك قبل خمسة أيام

Digo, este personaje Gruber echó a la basura su coche, tomó el dinero en efectivo, y se hace autostop hasta México.
وانا اقول هذا الشخص غروبر ترك سيارته وذهب في نزهة الى المكسيك

He estado pensado sobre ese acuerdo que estamos a punto de conseguir de Gruber Farmacéuticas.
كنتُ أفكر في عرض التسوية الذي ستقدمه لنا شركة " غروبر " للأدوية

Porque si voy a trabajar aquí, lo primero que haga mañana por la mañana, será ir hasta Farmacéuticas Gruber, y rechazar su oferta.
لأنني إن كنتُ سأعمل هنا فأول ما سأفعله صباح الغد " هو الذهاب إلى شركة " غروبر للأدوية لرفض عرضهم

Rafe Gruber es un experto de las artes marciales, un tirador de primera.
راف غروبر ، خبير في فنون القتال ، مصوب ممتاز

La clase de gente con la que se relaciona Gruber primero mata, y luego hace las preguntas.
نوع الأشخاص الذين يرتبط بهم غروبر سيقتلون أولا ثم يسألون الأسئلة

Bien, Casey va a obtener los detalles de Gruber, con quién se está reuniendo, dónde y cuándo.
حسنا، كاسي سيحصل على التفاصيل من غروبر عن الأشخاص الذين سيلتقي بهم

Intenté contactar con los agentes de transporte Gruber, pero ellos no responden.
لقد حاولت الاتصال بالعملاء الذين ينقلون غروبر و لكنهم لا يستجيبون

En 1999, WWHR recibió el premio Leading Solutions, otorgado por la Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo, y en 2007 recibió el premio internacional de derechos de la mujer que otorga la Fundación Gruber.
وفي عام 1999، حصلت المنظمة على جائزة رابطة حقوق المرأة في التنمية من أجل تقديم حلول رائدة، وفي عام 2007 مُنحت المنظمة جائزة مؤسسة غروبر الدولية لحقوق المرأة.

¿El nombre Gruber le significa algo, teniente?
هل يعني اسم غروبر لك أي شيئ يا ملازم

Y Zwibell, Gruber, cualquiera que sea su nombre dijo "pop".
زوايبل ، غروبر مهما كان اسمه سماها بوب

AKA también conocido como Ben Gruber,
المعروف ايضا باسم بن غروبر

Estaba tratando de mostrarle que soy duro He estado pensando sobre ésta oferta de acuerdo que estamos por recibir de 'Gruber Pharmaceuticals'
كنتُ أفكر في عرض التسوية الذي ستقدمه لنا شركة " غروبر " للأدوية

Entonces la primera cosa mañana en la mañana, Voy camino a Farmaceutica Gruber, y estoy rechazando su oferta.
" هو الذهاب إلى شركة " غروبر للأدوية لرفض عرضهم

- ¡Mero, ven! ¡Agrupador! - (Nick balbucea)
"غروبر"، تعال لهنا