| El problema esta resuelto recien hablé con Gracie y le dije que aún cuando vayamos a hacer truco o treta tiene que escuchar a su madre bueno, estoy segura que eso resolverá todo puedes agradecermelo en... | Open Subtitles | المشكلة تم حلها لقد تحدثت مع غريسي وقلت لها حتى ولو ذهبنا خدعة او متعة |
| bueno, la otra niña esta enferma asi que si Gracie no va tienen que cancelar la fiesta de cumpleaños | Open Subtitles | الفتاة الاخرى مريضة لذا اذا لم تذهب غريسي سوف يلغون حفلة عيد الميلاد |
| Gracie, ven aqui sientate en el sillon | Open Subtitles | غريسي ، تعالي الى هنا اجلسي على الاريكة ، غريسي |
| Ella quiere vomitar Cheryl, Gracie quiere vomitar encargate | Open Subtitles | انها تريد ان تستفرغ تشيرل ، غريسي تريد ان تستفرغ |
| Estaría bien cariño, y tu te quedarías sin trabajo Puedo cuidarme solo, no soy Ruby o Grace | Open Subtitles | لكنت انا بخير وانت بدون عمل انا استطيع الاهتمام بنفسي انا لست روبي او غريسي |
| Gracie, tengo un chiste para ti que sale de una vaca marrón? | Open Subtitles | غريسي , لدي طرفة لك على ماذا تحصلين من بقرة بنية؟ |
| no me extraña que Gracie esté de mal humor todo el tiempo | Open Subtitles | لاعجب ان غريسي غاضبة طوال الوقت |
| Ok, Gracie estará ahi el Sabado | Open Subtitles | حسنا غريسي سوف تأتي السبت |
| Gracie, puedes sentarte ahi un minuto por favor? | Open Subtitles | غريسي ، هلا تجلسي هنا لدقيقة رجاءً |
| Dos ballenas jorobadas, George y Gracie. | Open Subtitles | ثمّة زوج من الحيتان الحُدْب تدعى (جورجي) و(غريسي). |
| Tenemos que devolver a George y Gracie a mar abierto. | Open Subtitles | يتعيّن علينا إعادة (جورج) و(غريسي) إلى عرض البحر. |
| y ahora aquí es una mucho mejor manera de ver a George y Gracie - debajo del agua. | Open Subtitles | والآن، هنا الطريقة الأفضل لرؤية (جورج) و(غريسي). تحت الماء. |
| ¿Cómo supo que Gracie estába embarazada? | Open Subtitles | -مهلاً دقيقة . كيف علمتَ أن (غريسي) حُبْلى؟ |
| El transmisor de George y Gracie ¿Cual es su frecuencia de radio? | Open Subtitles | جهاز إرسال (جورج) و(غريسي)، ما تردد الذبذبة اللاسلكية؟ |
| Estoy listo. Encontremos a George y Gracie. | Open Subtitles | لنمضي للعثور على (جورج) و(غريسي ). |
| Gracie es la mitad de la fiesta! | Open Subtitles | غريسي نصف الحفلة |
| Hola, si, soy el padre de Gracie | Open Subtitles | مرحبا، نعم، انه والد غريسي |
| No, no, Gracie no te odia | Open Subtitles | لا، لا ، غريسي لا تكرهك |
| Gracie, ven aqui cariño | Open Subtitles | غريسي تعالي ال هنا ، حبيبتي |
| La única proteína encontrada en Gracie Johanssen... y el cerebro de chico Castor muerto. | Open Subtitles | (البروتين الإستثنائي موجود في عينات (غريسي جوهانسن "ودماغ فتى "كاستور |
| - ¿Estás ayudando a mami, Grace? | Open Subtitles | "ـ أتساعدين أمكِ بهذا يـا "غريسي ـ أجل إنها تُساعدني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 