"غلق الباب" - Traduction Arabe en Espagnol

    • cerrar la puerta
        
    • Cerrar puerta
        
    • se sella
        
    Ahora dime... ¿cuando lo viste, trataste de cerrar la puerta? Open Subtitles إخبرينى , يا سيدة بريستون هل حاولتى غلق الباب عليه ؟
    Si a usted le ocurre, puede cerrar la puerta en su mente... con cuantos candados quiera. Open Subtitles إذا يحدث إليك أنت مسؤول عن غلق الباب في وشك سرق حق الملكية
    No. No puedes cerrar la puerta. ¡Maldición! Open Subtitles لالا ، لا يجب عليك غلق الباب اللعنه عليهم
    Pero cerrar la puerta en su cara una y otra vez sólo lo ayuda a convertirse en lo que tú piensas que ya es. Open Subtitles لكن غلق الباب في وجهه مراراً وتكراراً يساعد فقط على تحويله للصورة التي تتصورها عنه
    Cerrar puerta 1. Open Subtitles " غلق الباب واحد "
    Bueno, es bastante improbable que alguien abriera la cerradura de la puerta de la celda lo apuñalara sin una lucha y volviera a cerrar la puerta cuando salió. Open Subtitles من المستبعد أن يكون أحد ما قد فسخ القفل و طعنه بدون قتال ثم أعاد غلق الباب كما كان و غادر
    fue detras de el el trataba de cerrar la puerta. Open Subtitles لقد دخلت خلفهُ عندما كان يُحاول غلق الباب.
    Creo que necesito cerrar la puerta y llorar. Hey. Open Subtitles اعتقد انني احتاج إلى غلق الباب و البكاء . مرحبا.
    Pero asegúrate de que cerrar la puerta. Open Subtitles ولكن تأكدى إنكِ تحكمين غلق الباب.
    Sólo te estoy diciendo de que te asegures de cerrar la puerta la próxima vez. Open Subtitles ساقولها لكِ أن تتأكدي من غلق الباب في المرة المقبلة
    ¿Puede cerrar la puerta por mí, por favor? Solo quería decirle cuánto aprecio que me ofrezca un puesto en el grupo. Open Subtitles هل بأمكانكِ غلق الباب من أجلي ، أرجوكِ؟ أردت أن اقول فقط كم أقدر
    ¡Olvide decirle qué no puede cerrar la puerta! Open Subtitles نسيت أن أخبركما بأنه ممنوع غلق الباب
    Y recuerdo, que antes de que le hubieramos hecho nada, incluso antes de cerrar la puerta, el preguntó por sus pantalones. Open Subtitles و أتذكر قبل فعل أي شيء له, قبل حتى غلق الباب قال " أين سروالي؟
    Tal formato cerrará la puerta. cerrar la puerta. Open Subtitles مثل صيغة ستغلق الأبواب - غلق الباب , لا ..
    Asegúrate de cerrar la puerta cuando salgas. Open Subtitles تأكد من غلق الباب جيداً بعد رحيلك.
    Cariño, es hora de cerrar la puerta. Open Subtitles *حبيبتي قد حان وقتُ غلق الباب*
    - ¿Te importa cerrar la puerta? Open Subtitles هل يمكنك غلق الباب ؟
    Y asegúrate de cerrar la puerta esta vez. Open Subtitles وتأكدي من غلق الباب هذه المرة.
    W-Sólo podemos cerrar la puerta; usted no tiene que matarlo. Open Subtitles يمكننا غلق الباب فحسب ليس عليك قتله
    Cerrar puerta 3. Open Subtitles " غلق الباب 3 "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus