Ahora dime... ¿cuando lo viste, trataste de cerrar la puerta? | Open Subtitles | إخبرينى , يا سيدة بريستون هل حاولتى غلق الباب عليه ؟ |
Si a usted le ocurre, puede cerrar la puerta en su mente... con cuantos candados quiera. | Open Subtitles | إذا يحدث إليك أنت مسؤول عن غلق الباب في وشك سرق حق الملكية |
No. No puedes cerrar la puerta. ¡Maldición! | Open Subtitles | لالا ، لا يجب عليك غلق الباب اللعنه عليهم |
Pero cerrar la puerta en su cara una y otra vez sólo lo ayuda a convertirse en lo que tú piensas que ya es. | Open Subtitles | لكن غلق الباب في وجهه مراراً وتكراراً يساعد فقط على تحويله للصورة التي تتصورها عنه |
Cerrar puerta 1. | Open Subtitles | " غلق الباب واحد " |
Bueno, es bastante improbable que alguien abriera la cerradura de la puerta de la celda lo apuñalara sin una lucha y volviera a cerrar la puerta cuando salió. | Open Subtitles | من المستبعد أن يكون أحد ما قد فسخ القفل و طعنه بدون قتال ثم أعاد غلق الباب كما كان و غادر |
fue detras de el el trataba de cerrar la puerta. | Open Subtitles | لقد دخلت خلفهُ عندما كان يُحاول غلق الباب. |
Creo que necesito cerrar la puerta y llorar. Hey. | Open Subtitles | اعتقد انني احتاج إلى غلق الباب و البكاء . مرحبا. |
Pero asegúrate de que cerrar la puerta. | Open Subtitles | ولكن تأكدى إنكِ تحكمين غلق الباب. |
Sólo te estoy diciendo de que te asegures de cerrar la puerta la próxima vez. | Open Subtitles | ساقولها لكِ أن تتأكدي من غلق الباب في المرة المقبلة |
¿Puede cerrar la puerta por mí, por favor? Solo quería decirle cuánto aprecio que me ofrezca un puesto en el grupo. | Open Subtitles | هل بأمكانكِ غلق الباب من أجلي ، أرجوكِ؟ أردت أن اقول فقط كم أقدر |
¡Olvide decirle qué no puede cerrar la puerta! | Open Subtitles | نسيت أن أخبركما بأنه ممنوع غلق الباب |
Y recuerdo, que antes de que le hubieramos hecho nada, incluso antes de cerrar la puerta, el preguntó por sus pantalones. | Open Subtitles | و أتذكر قبل فعل أي شيء له, قبل حتى غلق الباب قال " أين سروالي؟ |
Tal formato cerrará la puerta. cerrar la puerta. | Open Subtitles | مثل صيغة ستغلق الأبواب - غلق الباب , لا .. |
Asegúrate de cerrar la puerta cuando salgas. | Open Subtitles | تأكد من غلق الباب جيداً بعد رحيلك. |
Cariño, es hora de cerrar la puerta. | Open Subtitles | *حبيبتي قد حان وقتُ غلق الباب* |
- ¿Te importa cerrar la puerta? | Open Subtitles | هل يمكنك غلق الباب ؟ |
Y asegúrate de cerrar la puerta esta vez. | Open Subtitles | وتأكدي من غلق الباب هذه المرة. |
W-Sólo podemos cerrar la puerta; usted no tiene que matarlo. | Open Subtitles | يمكننا غلق الباب فحسب ليس عليك قتله |
Cerrar puerta 3. | Open Subtitles | " غلق الباب 3 " |