"غوثريد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Guthred
• Uhtred

Si vamos a salvar a Guthred y vivir para verlo coronado como rey, entonces el esclavista y quien sea que esté con él deben temerme.
إذا أردنا أن ننقذ غوثريد ونراه يُتوج كملك سيكون على النخاس ومَن يجلس معه أن يخافني

Alfredo envía saludos al rey Guthred.
ألفريد يرسل تحيته للملك غوثريد

Estamos buscando a Guthred de Cumbraland,
نحن نبحث عن غوثريد من كامبرلاند

Padre, tengo noticias del esclavo, Guthred.
أيها الأب ، لدي أخبار عن العبد غوثريد

Visité a los daneses disfrazado de un jinete muerto y aseguré la liberación de Guthred.
دخلت إلى الدنمركيين وأنا تخفي بهيئة الفارس الميت، وتأكدت من إطلاق سراح (غوثريد)

¿Tiene a nuestro hombre, Guthred?
هل لديك رجلنا ، غوثريد ؟

Deseo ver a Guthred. ¡Guthred!
أود أن أرى غوثريد ، غوثريد

Le juré a Alfredo que no se lastimará a Guthred.
لقد أقسمت لـ(ألفريد) أن غوثريد) لن يمسه أذى).

Si tengo éxito, entonces Guthred estaría en deuda y exigiré el uso de sus hombres.
(إذ نجعت ، إذن (غوثريد سوف يكون في عُهدتي و سوف أطالب بإستخدام رجاله.

Tengo hombres y tenemos nuestra guerra, no necesitamos la de Guthred.
لدي رجال ولدينا حربنا، (لا نحتاج إلي رجال (غوثريد.

Enviaré a Uhtred a Eoferwic para ayudar a Guthred contra los hermanos que tomaron la ciudad.
(سأرسل (أوتريد) إلي (يوفيرويك لكي يساعد (غوثريد) ضد الأخوه و الذي سوف يأخذوا المدينة لأنفسهم.

Envié a Uhtred a reiterar la autoridad de Guthred.
لقد أرسلت (أوتريد) لإعادة (سلطة (غوثريد.

Y te envío a ti para recordarle al rey Guthred su deuda y obligación con Wessex.
أنا أرسلك لكي تذكر (الملك (غوثريد (بعهدته و إلتزماته تجاه (ويسيكس.

Uhtred, fuiste enviado para ayudar a Guthred, no para buscar venganza.
(أوتريد) لقد أُرسلت إلي الشمال لمساعدة (غوثريد) و ليس من أجل السعي وراء إنتقامك.

No los deshonres haciéndolos matar por Guthred, la mierda.
لا تقوم بإهانتهم عن طريق قتلهم (من أجل (غوثريد.

Estos hombres están aquí por Ragnar, no podemos pedirles que mueran por Guthred.
لا يمكننا الطلب منهم أن يموتوا (من أجل (غوثريد.

Harás lo que pido, Guthred, o te mataré.
(سوف تفعل كما أقول يا (غوثريد أما سأقتلك.

Es deseo de Alfredo que sea Guthred.
(إنها رغبة (ألفريد (ان تذهب إلي (غوثريد.

El deseo de Alfredo es que Guthred se convierta en el verdadero señor del norte y tú harás que suceda.
(أمنية (ألفريد) من أجل (غوثريد أن يصبح السيد الأول و الحقيقي في الشمال، و أنت سوف تجع ذلك يحدث.

El rey Guthred puede que te considere un amigo, pero no los hombres cercanos a él.
ربما يعتبرك الملك (غوثريد) ضديقاً ولكن المقربين منه لا يعتبرونك ذلك