| i) Elección de los miembros de la Mesa de La Conferencia de las Partes, salvo el Presidente | UN | `١` انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس |
| i) Elección de los miembros de la Mesa de la Conferencia de las Partes, salvo el Presidente | UN | `١` انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس |
| Elección de la Mesa de la Conferencia de las Partes, salvo el Presidente | UN | انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس |
| El OSACT quizá desee examinar los resultados de esas consultas y, a la luz de ellos, elegir a los miembros de su Mesa a excepción del Presidente. | UN | وربما تنظر الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في محصلة هذه المشاورات وأن تنتخب أعضاء مكتبها غير الرئيس مع أخذ نتائج هذه المشاورات في الاعتبار. |
| C. Elección de la Mesa, a excepción del Presidente 6 - 7 6 | UN | جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 6-7 8 |
| C. Elección de la Mesa, a excepción del Presidente 7 - 9 6 | UN | جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 7-9 6 |
| i) Elección de los miembros de la Mesa de la Conferencia de las Partes distintos del Presidente | UN | `١` انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس |
| D. Elección de la Mesa, salvo el Presidente 17 - 20 13 | UN | دال- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ٧١ - ٠٢ ٣١ |
| Elección de la Mesa, salvo el Presidente | UN | ● انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección de los miembros de la Mesa del Comité, salvo el Presidente del CCT | UN | انتخاب أعضاء مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا غير الرئيس |
| Elección de la Mesa, salvo el Presidente | UN | انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección de la Mesa, salvo el Presidente | UN | انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección de la Mesa, salvo el Presidente | UN | انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección de la Mesa, salvo el Presidente | UN | انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| C. Elección de la Mesa, a excepción del Presidente | UN | جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 7 - 8 6 |
| C. Elección de la Mesa, a excepción del Presidente 6 - 7 6 | UN | جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 6-7 6 |
| C. Elección de la Mesa, a excepción del Presidente 6 - 7 7 | UN | جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 6 -7 6 |
| C. Elección de la Mesa, a excepción del Presidente | UN | جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 10-12 7 |
| C. Elección de la Mesa, a excepción del Presidente | UN | جيم - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 7-8 6 |
| c) Elección de la Mesa, a excepción del Presidente | UN | انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| i) Elección de los miembros de la Mesa de la Conferencia distintos del Presidente | UN | `١` انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس |
| Nadie sabrá de su existencia... excepto el Presidente y los jefes de estado. | Open Subtitles | لا احد سيعلم انهم موجودون غير الرئيس و مساعدة. |
| Elección de los demás miembros de la Mesa | UN | 4 انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس |