Los vuelos no autorizados se realizaron en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وقد حدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
Estos vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los musulmanes de Bosnia. | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما فوق منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
Estos vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون. الجنوب |
Esos vuelos no autorizados tuvieron lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وقد حدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة |
Tales vuelos no autorizados tuvieron lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. | UN | وجرى هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة |
El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por los croatas de Bosnia. Variable | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون. |
Estos vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por los serbios de Bosnia. | UN | وقد حدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
Los vuelos no autorizados se produjeron en una zona controlada por los serbios de Bosnia. | UN | وهذان التحليقان غير المأذون بهما حدثا في منطقة يسيطر عليها الصربيون البوسنيون. |
Los vuelos no autorizados se realizaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدثت التحليقتان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
Los vuelos no autorizados se efectuaron en un espacio aéreo que no estaba claramente controlado por ninguna de las partes. | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في مجال جوي ليس واضحا من يسيطر عليه. |
Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. تحليق |
Los vuelos no autorizados se realizaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina | UN | وحدث التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
Los vuelos no autorizados se realizaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. غرب |
Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona cuyo control es cuestionable. | UN | وجرى هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة متنازع عليها |
Los vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
Esos vuelos no autorizados tuvieron lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. Norte | UN | وحدثت هاتان التحليقتان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
Los vuelos no autorizados tuvieron lugar en una zona bajo control de los serbios de Bosnia. | UN | وحـــدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقـــة يسيطـر عليها الصرب البوسنيون. |
Los vuelos no autorizados tuvieron lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
Los vuelos no autorizados tuvieron lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
Los vuelos no autorizados de esos helicópteros tuvieron lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |