"غير رسمية قبل انعقاد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • oficiosa antes del
        
    • oficiosas antes de
        
    • oficiosas antes del
        
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN ستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    El Presidente celebrará consultas oficiosas antes de la 16ª Conferencia Anual de las Altas Partes Contratantes en el Protocolo II enmendado a fin de encontrar una solución aceptable para todas las Altas Partes Contratantes. UN وسيجري الرئيس مشاورات غير رسمية قبل انعقاد المؤتمر السنوي السادس عشر للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل من أجل التوصل إلى حل مقبول من جميع الأطراف المتعاقدة السامية.
    Esta información deberá hacerse llegar a la secretaría con urgencia, a fin de que haya tiempo para celebrar consultas oficiosas antes del período de sesiones de la Junta del mes de diciembre. UN وينبغي إبلاغ هذه المعلومات إلى اﻷمانة على وجه الاستعجال لاتاحة الوقت ﻹجراء مشاورات غير رسمية قبل انعقاد دورة المجلس في كانون اﻷول/ديسمبر.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Se celebrará una reunión informativa oficiosa antes del período de sesiones sustantivo del Comité Especial. UN وستقدم إحاطة غير رسمية قبل انعقاد الدورة الموضوعية للجنة الخاصة.
    Por conducto de dicho Comité la Junta Ejecutiva del PNUD puede celebrar reuniones oficiosas antes de las reuniones programadas con objeto de brindar a sus miembros la oportunidad de invitar a especialistas para examinar los informes que, a su juicio, requieran esos conocimientos especializados. UN وتتمثل مهمة هذه اللجنة في تمكين المجلس التنفيذي للبرنامج من عقد جلسات غير رسمية قبل انعقاد الاجتماعات المدرجة في جدول الأعمال لكي تتاح للأعضاء فرصة يستقدمون فيها المتخصصين لاستعراض التقارير التي يرى الخبراء أنها تتطلب خبرتهم الفنية.
    El Presidente sugiere que se celebren consultas oficiosas antes de la próxima sesión. UN 41 - الرئيس: قال إنه يقترح عقد مشاورات غير رسمية قبل انعقاد الاجتماع القادم.
    La Comisión decidió también que el debate temático del 51º período de sesiones duraría dos días y que se celebrarían consultas oficiosas antes del período de sesiones, el 7 de marzo de 2008. UN وقرّرت اللجنة أيضا أن تستغرق المناقشة المواضيعية، التي تُجرى أثناء دورتها الحادية والخمسين، يومين وأن تُجرى مشاورات غير رسمية قبل انعقاد الدورة، في 7 آذار/مارس 2008.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus