"غيلروي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Gilroy

En vez de trabajar con el psicópata de Gilroy, en vez de meter las narices para saber qué es lo que quiere robar de ese avión,
بدلا من العمل مع غيلروي المجنون, بدل من التسلل محاولين ان نكتشف ماذا يريد أن يسرق من هذه الطائرة

- Confieso sentir un poco de curiosidad... sobre qué es lo que le interesa tanto robar a un psicópata como Gilroy.
اعترف انني فضولية قليلاً حول الشيء الذي يريده شخص مجنون مثل غيلروي

Más vale que ese cabrón de Gilroy valga la pena.
هذا النذل غيلروي من الافضل ان يستحق كل هذا العناء

Y te apostaría dólares contra rosquillas a que es lo que Gilroy está buscando, y que esto es lo que le daremos.
و اراهنك بدولار هذا ماهو مهتم به غيلروي وهذا كل ماسيحصل عليه

Gilroy, creo que tú y yo tenemos un brillante futuro por delante.
غيلروي, اعتقد ان لدينا مستقبل مشرق سويةً

Leonard Gilroy era un profesor respetado, no un camello.
ليونارد غيلروي مدرّس تاريخ، وليس محتال مخدرات.

No sé por qué quieres conocer a este Gilroy.
لا اعلم لماذا تنوي مقابلة غيلروي هذا

Es lo que Gilroy está buscando.
هذا ماهو مهتم به غيلروي

Gilroy, creo que tú y yo tenemos un brillante futuro por delante.
غيلروي, اعتقد ان لنا مستقبل مشرق معاً

Amanda Gilroy. ¿Son de la Unidad?
-أماندا غيلروي) ، أنتما من وحدة تحديد السلوك ، صحيح؟

Pero alguien contrató a Gilroy.
شخصاً ما استخدم غيلروي

Ayudas a Michael con Gilroy.
مساعدة مايكل مع غيلروي.

¿Jancey Gilroy? ¿Travis Wooten también le pegaba?
(جانسي غيلروي)؟ (ترافيس ووتن) تهجم عليها هي الآخرى؟

La hemos rastreado hasta el salón de belleza de la Srta. Gilroy.
و تعقبها ليتوصل إلى صالون التجميل للآنسة (غيلروي).

¿Iba a alguna parte Srta. Gilroy?
أذاهبة لمكان ما، آنسة (غيلروي)؟

Bueno, un servicio de taxis de D.C. confirma que Gilroy cogió uno de sus taxis esa noche.
حسناً، خدمة سيارت الاجرة بالعاصمة أكدت أن (غيلروي) أخذت إحدى سياراتهم تلك الليلة.

Vamos, no te enojes, ni siquiera has conocido a Gilroy... estás tirando las cosas.
بربّكِ, أنظري إلى جميع الجوانب، حتى أنكِ لم تلتقي بـ(غيلروي) بعد أنتِ تقولين أشياء غير منطقية

De cualquier manera, Gilroy está haciéndonos una orden de registro... para la casa de Ortiz.
بكلا الحالتين، (غيلروي) يحضر لنا أمر بتفتيش منزل (أورتيز).

Leonard Gilroy.
ليونارد غيلروي.

Gilroy. Leonard Gilroy.
غيلروي, ليونارد غيلروي.