"غيوراً من" - Traduction Arabe en Espagnol

• celoso de
• celoso del

Como que alguien de 241 años esté celoso de un chico del secundario.
مجنون عُمر 241 عام، يكون غيوراً من فتى في المدرسة الثانوية ؟

Uh, no quiero parecer celoso de una alucinación pero... debes de pensar mucho en este chico, ¿no?
لا أريد أن أبدو غيوراً من الهلوسه لكن لابد أنكِ تفكرين بذلك الشخص كثيراً أليس كذلك ؟

No tiene nada que ver conmigo de lo contrario estarías celoso de todos estos otros tipos también.
و هذا ليس له أي علاقـة بي و إلا كنت لتكون غيوراً من كل هؤلاء الرجال أيضاً

No te pongas celoso de mi gloriosa melena dorada de vikingo.
لا تكن غيوراً من عرفِ الأسدِ الرائع الإسكيندينافي خاصتي

O quizá porque estabas celoso del éxito artístico de Kirk.
أو ربما لأنك كنت غيوراً من نجاحات كيرك الفنية

Ella tambien va a decir que usted era celoso de su mente toda su vida, y cuando se averiguo que ella te dejo por el, que eras tan celoso como un ser humano puede ser.
وأيضاً سوف تقول هذا انك كنت غيوراً من عقله وعندما عرفت انها تركتك بسبب مايك كنت غيوراً أيضاً

Demasiado ocupado estando celoso de tu maldito hijo.
كنت مشغولاً جداً بكونك غيوراً من إبنك

Siempre estuve un poco celoso de tu vida, y era más fácil culparte.
...كنت دائما غيوراً من حياتك، و وكان أسهل أن ألومك

Bueno, sé que siempre estás celoso de la gente discapacitada porque tienen sus propios lugares.
... حسناً , أعلم كم أنك غيوراً من المعاقين لأنهم يحصلون على مواقف خاصة لسياراتهم

No estés celoso de que traje a un tigre, Lloyd.
لا تكن غيوراً من استعانتي بالمتنفّذ

Lo sabía, era cuestión de tiempo que te pusieses celoso de mi éxito.
علمت ذلك... علمت أنها فقط مسألة وقت قبل أن تصبح غيوراً من نجاحي بأكمله.

Sí, "Dónde podría ponerme celoso de la taza que toque tus labios de rubí".
غيوراً من الفنجان الذي ".يلامس شفتيك الحمراوين

Pero el hijo de Zeus se puso celoso de los humanos y decidió corromper la creación de su padre.
لكن ، إبن زيوس أصبح غيوراً من البشر... و قرّر إفساد صُنع والدهِ.

Me molesté por un momento porque estaba celoso de Justin.
... كنت غاضباً للحظة لأنني لأنني كنت غيوراً من جاستين

Estaba muy celoso de la felicidad de su hermano.
كان غيوراً من سعادة شقيقه

Estaba celoso de Debbie, pero no soy el tipo al que deberían interrogar.
(لقد كنتُ غيوراً من (ديبي لكنني لستُ الشخص الذي يجب أن تسألونهُ

Zane, tienes que saber que es una locura estar celoso de algo entre Carter y yo que nunca ha pasado.
(زين)، يجب أن تعرف كمْ هُو أمر جنونيّ أن تكون غيوراً من شيءٍ لمْ يحدث بيني أنا و(كارتر) أبداً.

¿Quieres que me ponga celoso de Oscar?
تريدنني أن أكون غيوراً من (أوسكار)؟

Estaba celoso de Neil Armstrong.
-لقد كنت غيوراً من (نيل آرمسترونغ )

Me alegra haber estado celoso de Shrimpie.
أنا سعيد لكوني كنت غيوراً من (شريمبي)

¿Crees que Emmet está celoso del entrenador Baker?
أتعتقدين أن (إيميت) غيوراً من المُدرب (بيكر)؟