"فأسي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi hacha
• mi pico

Corre al cuarto en la maleta de la izquierda encontrarás mi hacha favorita.
أهرب لغرفة النوم في الحقيبة التي على اليسار ستجد فأسي المفضل

Cierra todas las puerta, traeme mi hacha de guerra.
إغلقْ كُلّ الأبواب، خلفي فأسي مِنْ الحربِ.

la bruja malvada hechizó mi hacha para que se me resbalase y me cortase la pierna.
والساحرة الشريرة سحرت فأسي وانزلقت وقطعت احدي رجليِّ

Pero por su bien ojalá se baje de su árbol antes de que yo saque mi hacha.
أرجوا أن تترجل من على الشجرة قبل أن أحملَ فأسي

Y lo que estoy buscando son bonitos, limpios trozos de hielo donde poner mi pico.
والذي أبحث عنه هو قطعة جليد نظيفة ورقيقة لأضع فأسي بها

Parto este infernal no-muerto en dos con mi hacha de los Dioses Enanos.
سأشق هذا الميت الحي اللعين إلى نصفين بواسطة فأسي

"Hola, mamá. ¿Has escondido mi hacha?"
اهلا امي هل خبأتي فأسي

Escuchen esto. "Si las mujeres no bailan al ritmo de mi hacha, con mucho gusto las haré bailar con lo otro."
أنصتوا لهذا. "لو لم ترقص النساء على أنغام الساكسفون خاصتي سأجلعهن يرقصن مع فأسي"

* Bueno, tengo mi hacha, y tengo mi maza *
♪ لقد أحضرت فأسي ♪ ♪ وأحضرت صولجاني ♪

Era mi hacha favorita y nunca la encontré.
لقد كان فأسي المفضل، ولم أجده بعدها

¿Oye mi hacha?
ـ هل تسمع فأسي؟ هذا صوت فأسي

¡Trae tu cara bonita a mi hacha!
أحضر وجهك الجميل إلى فأسي

- ¡Se retorcía porque tenía mi hacha incrustada en sus sistema nervioso!
-كان يرتعش لأنه كان تحت رحمة فأسي

- ¡Se retorcía porque tenía mi hacha incrustada en sus sistema nervioso!
- كان يرتعش لأنه كان تحت رحمة فأسي

Pensándolo bien, puedes llevarte mi hacha.
-بعد التفكير ... يمكنك استعارة فأسي فأنا أثق بك

Me encantaría poner mi hacha en su rostro.
اود ان اضع فأسي في وجهها

Quizá porque nunca he traído mi hacha al trabajo.
ربما لاني لم أحضر "فأسي" أبداً للعمل

mi pico.
-هذا فأسي

Tu hija. Se llevó mi pico.
-أخذت فأسي